Bu filmin betimlemesi KANAL D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Oo oho! Ne yapıyorsunuz oğlum? Ağaç olduk dışarıda!
Abi...
...yok!
Ne, ne, ne ulan?
Para uçmuş abi.
Nereye gider ulan bu para?
(Kandemir) Ha?
Nereye gider ulan bu para?
Abi ne oluyor ya, neredesiniz?
Ne yapıyorsunuz abiciğim, goygoy mu yapıyorsunuz, anlamadık ki.
Para yok, para!
Ne yani bu herifler geldiler, hırsızın parasını mı çaldılar?
Hırsızın parası mı çalındı yani şu an, durum bu mu yani?
Bahadır!
Kandemir abi, ben dün akşam kontrol ettim, bunun içindeydi abi para.
Nasıl ya? Allah kahretsin!
Yapma ya! Mortingen şitraze mi olduk biz abi şu an?
(Yaren) Ha?
Nereye gider ulan bu para, nereye gider bu para?
(Karlos) Abi...
...ne yapacağız?
Bu parayı kim aldı onu bulacağız, tamam mı? Bu parayı kim aldı bulacağız!
Bittik mi abi biz?
Ha?
(Müzik - Yaylılar)
(Jenerik müziği)
"İstanbul; iki yaka, iki kıta"
"İstanbul; yedi tepe, tepe tepe"
"İstanbul; içi beni, dışı seni"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük?"
"İstanbul; sahibi yok, sahibi çok"
"İstanbul; yarısı aç, yarısı tok"
"İstanbul; trafiği, grafiği"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük?"
"İstanbul; hırlısı var, hırsızı var"
"İstanbul; masumu var, suçlusu var"
"İstanbul; kralı var, kuralı var"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük, büyük?"
"İstanbul; sahibi yok, sahibi çok"
"İstanbul; yarısı aç, yarısı tok"
"İstanbul; içi beni, dışı seni"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük?"
"İstanbul; hırlısı var, hırsızı var"
"İstanbul; masumu var, suçlusu var"
"İstanbul; kralı var, kuralı var"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük, büyük?"
"Ulan İstanbul; sen mi büyük ben mi büyük?"
Hayır, kafayı yiyeceğim ya!
Ya bu paranın burada olduğunu bizden başka kim biliyor arkadaşlar?
(Karlos) Başka kim biliyor?
Ya diyelim ki biliyordu, bu adam dükkana nasıl girdi...
...kasayı nasıl buldu, nasıl açtı abi?
Abi şurada altı tane hırsızız, gelip bizim paramızı mı çaldılar?
(Yaren) Ben aklımı kaybedeceğim ya!
Bahadır, bizim güvenlik kameralarına bakalım.
(Karlos) Aa! Evet abi.
Bakamayız!
Abi pılımızı pırtımızı topladım ben. Güvenlik kameralarını da sökmüştüm.
Puh! İyi (Bip) yedin!
Ya zaten kameralık bir şey de yok abi. Bu dükkana giren çıkan belli değil mi?
Ya evet ya. Kim olabilir ya?
İşte kim abi, kim? Ben de onu diyorum, kim abi bu ya?
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Şişt! Adamımız geldi ulan!
Bekle!
Kardeşiyle vedalaşsın. Çıkınca alırız. Ne de olsa son görüşü.
(Müzik - Yaylılar)
-(Doğan) Kolay gelsin. -(Danışma) Teşekkürler.
(Doğan) Ee kardeşimi görmeye gelmiştim de ben.
Bir kimlik alayım.
Vereyim.
Şu anda fizik tedavide. Biraz bekleyin, alacağım sizi.
-Şurada bekleyim ben. -Tabii.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
(Ferdi) Ya bizden başka buraya bir tane giren var, o da...
...Tuncer işte ama Tuncer yani.
Ya kuzen saçmalama, Tuncer hırsız mı?
O hırsız aracısısı. Yani ayrıca o bilmiyor ki paranın orada olduğunu.
Beyler...
...şu anda bir numaralı şüpheli kim biliyor musunuz?
Abi aynı şeyi düşünüyoruz abi galiba.
Üç, iki, bir!
-(Yaren) Shan Li abi. -(Kandemir) Shan Li abi.
(Ferdi) Abi o Shan Li çıksın, ben onun yüzünü kırarım ama ben size söyleyeyim.
Var ya eğer oysa, onun öyle kapalı çekik gözlerini böyle vura vura açarım.
Vura vura açarım, vura vura açarım!
-(Karlos) Özür dilerim abi. -(Ferdi) Yürü yürü sen, yürü, gel.
(Karlos) Bu kapıyı da kırarım var ya, Shan Li'yi de kırarım, kapıyı da kırarım.
Onun var ya kafasında sandalye... Aa!
Ne oluyorsunuz ayol?
Vay!
Çakala bak, önden kontrol için manitayı göndermiş.
Nerede o şerefsiz?
Çocuklar delirdiniz mi? Korkutuyorsunuz beni.
Ya bırak korkuyu morkuyu ya! O Çin çocuğu nerede, o Çin çocuğu?
Sakin olun, bir motorunuz soğusun ayol.
Sen karışma motorumuza, motorumuza karışma!
Çete misiniz siz, ha? Amacınız ne?
Hele sana yakışıyor mu Umay Umay bacı?
Yazıklar olsun, nerede o şerefsiz?
Vallahi sabah beni aradı, dükkanı açar mısın dedi.
Ben de açmaya geldim. Vallahi bilmiyorum nerede olduğunu.
Bak yenge abla bizim canımız burnumuzda tamam mı?
Yerini biliyorsan söyle.
Çocuklar yemin ederim bilmiyorum.
(Karlos) Ara! Ara telefonla ara! Çabuk, çabuk, çabuk!
Al telefonunu, çabuk ara onu. Ara onu sor!
Neredesin aşkım de, buradayım aşkım, söyle hemen buraya gelsin.
Ay beni korkutuyorsunuz! Kötü bir şey mi oldu?
Ben anlamadım şimdi hiçbir şey.
Ya neyi anlamadın? Arayacaksın, soracaksın, neredesin aşkım?
Buradayım aşkım.
-Neresin aşkım? -Ee buradayım aşkım.
-Ya bizi demeyeceksin, ona diyeceksin! -Ya bizi demeyeceksin, ona diyeceksin!
(Müzik - Yaylılar)
(Müzik - Piyano)
Kandemir, Kandemir...
...sana demiştim.
Son gömen iyi gömer demiştim.
Babacığım...
...sonunda...
...hakkınız olan altınları Nevizadelerden söke söke aldım.
(Müzik - Yaylılar)
Onuncu kezdir arıyoruz, kapalı.
Kuzen acaba bu paraları alıp memleketine mi gitti?
Çin'ine mi gitti bu?
Ya vallahi nereden bileyim, diyordu memleket...
...gözümde tütüyor falan diye de işte...
Ahan da geliyor, bak bak şişt!
(Karlos) Ulan!
(Karlos) Acaba gittik diye merak edip geri mi geldin hırsız?
Oğlum, sen bizim paraları mı çaldın ulan şerefsiz?
Ferdi, Karlos, ne çalması?
Konuşma, bak bak!
Bir de yanında çete üyesi Hattori Hanzo'yla gelmiş.
Kia!
Ya!
(Müzik)
Aa!
Ya!
Aa!
Ulan (Bip)!
Ferdi, paralar bavulda.
Ver ulan valizi!
Kia!
(Müzik)
Ha! Hayt!
Kuzen, ben bu heriften biraz tırstım. Bulaşmasak mı?
Bak Miyagi abi, senin karaten varsa, bizim de Osmanlı tokadımız var ulan!
(Ferdi) Karışma bu işe!
(Karlos) Bakın Çinli kardeşlerim, bizde Çinliye para kaptıracak göz var mı?
Bizim gözlerimiz çekik mi ha?
Bak ulan bak!
-Verin kardeşim paramızı! -Ver ulan!
-Aa! -Ha, hayt!
(Karlos) Ne ulan bunlar?
Ne yaptınız? Bizim özel eşyalarımız vardı.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Selamünaleyküm abi.
Aleykümselam ve rahmetullahi ve berekatuhu.
Abi her şeyi anladım tamam da, şu ihtiyara beyaz sakallıma nasıl kıydınız ya?
Ne kıyması ya? Esas o bize kıyıyordu.
Dayak yiyorduk kızım ondan.
Ayrıca nereden bilelim babası olduğunu? Biz öyle baba mı gördük daha önce?
Adamın da günahını aldık be.
Abi ne yapalım? Buda bizi affetsin.
Ya onun sakalını kaşırız sonra da, abi ne yapacağız şimdi?
(Derya) Ya aklım almıyor ya!
Ya hadi parayı çalmaya geldi diyelim ama kasayı nasıl açtı?
Hiç zorlamamış.
Ya çok usta, ya da anahtarı çaldı.
İyi de abi anahtar bizde. Bahadır en son sen açtın, sende anahtar.
(Karlos) Anahtar kimde ulan? Oğlum anahtarı verin ulan!
Ha bende abi bende, bende anahtar bende.
Çok şaşırdım.
Ya bunun bir yedeği yok mu oğlum Baho?
Vardı abi.
İşte onu çalmış.
Neredeydi bizim yedek anahtar?
Yok, bizde değil zaten.
Ne demek bizde değil oğlum? Nerede?
Gazanfer Dede'de.
(Müzik)
(Ferdi) Of!
(Ferdi) Bahadır ya, oğlum sen ekmek beyinli misin ya?
Neden gömdün anahtarı, neden?
Abi hepimiz yakalanırsak geriye bir anahtar kalsın diye düşündüm ya.
Oğlum saklasaydın o zaman. Niye gömüyorsun oğlum, manyak mısın sen?
(Yaren) Hayır abiciğim, yani şimdi sen nerede...
...nereye koyduğunu falan biliyorsun değil mi?
Ha biliyorum herhalde ya.
Bana bak sesini yükseltme. Böyle bir koyarım ağzının ortasına küreğin tersiyle!
(Kandemir) Bağırmayın, şimdi Şehriban gelecek.
Abi yani...
...hatırladığım kadarıyla...
...şurası galiba.
Galiba diyor ya. Oğlum ne galibası ya, burası mı, değil mi?
Abi orası diye hatırlıyorum işte, öyle kalmış aklımda...
...oraya bir bakalım orada mı değil mi? Kazalım.
Dahi dediğimiz çocuğa bak. Kimse gördü mü oğlum seni?
Yok Kandemir abi, gece gömdüm tabii ki ya.
Kaz, kaz, kaz!
Ya anahtar yerinde yoksa, kesin hırsız yakınlarımızda bir yerde söyleyeyim ben.
(Kandemir) Düştüğümüz hale bak! Paralar gitti, elimizde bir tane ipucu yok.
Aa! Ne yapıyorsunuz ya?
(Ferdi) Sen ne yapıyorsun ulan? Bizi mi gözetliyorsun gene? Hadi yürü git evine!
Abi burayı kazmışsınız, bir şey falan mı arıyorsunuz?
Yok, Gıyasettin ablam biz burada şey fidan dikiyoruz ya.
Yeme beni Yaren abla ya, siz anahtarı arıyorsunuz değil mi?
(Karlos) Anahtar mı? Ne anahtarı ulan? Baba, anahtarı nereden biliyor bu?
Ben hiçbir şey anlamıyorum ya.
Dahi dediğimiz adam mala bağlıyor, mal dediğimiz çocuk dahiye bağlıyor.
Evladım sen ne anahtarından bahsediyorsun?
Bir daha söyle bakayım.
Kandemir amca, hani siz buraya bir tane anahtar gömmüştünüz ya...
...işte o anahtarı biz babamla kazıp aldık, yani o anahtar babamda.
(Müzik)
Çıkırt çıkırt!
Hırsız var!
Abi...
...hırsız Hayati ya, bayağı Hayati.
(Yaren ses) Zaten baştan beri belliydi, yani bu adam bir pisliği vardı abi.
Ya ben bu münasebetsiz saatte sizi çok rahatsız ediyorum...
...kusura bakmayın ama her işte bu benim ibiş oğlum yüzünden.
Tabii ya, evi kollamalar, camı yaptırmalar.
(Derya) Evet, evet. Gazanfer Dede'nin mektuplarını çalan da oydu.
Allah! Hayati abi ne yapıyorsun ya?
Hayrola Bahadırcığım?
Buna böyle büyük büyük oyunculuklar, mimikler falan ya?
Gören de hırsızsın da yakalandın zannedecek ha.
Dükkana da çok sık gelip gitmeye başlamıştı.
Abuk sabuk sorular soruyordu ya!
Hadi sen babanı çağır da bir gelsin bakalım hadi.
(Ferdi) Çabuk, çabuk!
Hızlan!
Aha geliyor!
Hayrola Nevizadeler?
Adımı duydum sanki. Ebleh oğlumu buldunuz da onu mu sıkıştırıyorsunuz?
Gel sen gel, gel Hayati Bey.
Sabah ezanın vaktini o biliyor, şu biliyor, o biliyor, en iyi sen bilirsin be sen!
Hayati abi, çocuğun dediği doğru mu? Sen bizim anahtarımızı mı çaldın?
Hayırdır, sizde böyle bir telaş, bir panik falan.
Ne oldu, bir şeyinizi mi kaybettiniz?
Esas siz bizim neyimizi çaldınız Hayati Bey?
Çaldım, öyle mi?
Kandemir, Kandemir!
Hayati abi, bak çok ayıp oluyor yemin ederim. Ne var o çantanın içinde?
Ya sen bizim anahtarımız çalıp, nasıl dükkanımıza girersin ya?
Sen orada bir dur bakalım küçük hanımefendi, orada bir dur!
Sizin bu kaytan bıyıklı dedeniz Gazanfer Nevizade, benim babamın hakkını aldı.
Biz yıllardır mağdur, fakiriz.
Ne hakkıymış bu Hayati Bey?
Ne hakkı olacak? Altın!
Benim pederle senin peder beraber zamanında altın bulmuşlar.
(Hayati) Ama senin peder, benim pedere hakkını vermemiş.
Ben de gittim, hakkım olanı aldım. Oh canıma değsin.
Ya ne altını maltını? Kasada altın falan yoktu, paramız vardı.
Girdin içeri soydun işte.
Soymadım, hakkımı aldım, çantamı doldurdum.
Şimdi sen bu hakkı makkı bırak da...
...bizim kasadan çantaya ne doldurdun, onu söyle.
Ne olacak? Altın!
(Ferdi) Ya sen kimi yiyorsun Hayati abi? Bizim kasada altın falan yok ki!
Yok tabii, yok. Altın yok sizin kasada.
Siz tabii bana tuzak kurdunuz.
Hepsini biliyorum. Çıka çıka sizin kasadan aha işte, çikolata çıktı.
Yani sen şimdi bunları bizim kasadan mı aldın?
Harold yani.
Ha siz bilmezsiniz, seksenlerde bir şaka. İşte sizin kasadan bunlar çıktı.
(Hayati) Bana tuzak kurdunuz.
Bu çikolatalar da benden.
(Ferdi) Altın çikolata mı?
(Hayati) Ne oldu, siz öyle niye sustunuz Nevizadeler?
Kaybettiğiniz yoksa başka bir şey miydi?
(Yaren) Hayati abi vallahi çok ayıp oluyor ha.
Ya gitmişsin bizim kasamızı patlatmışsın, bir de burada hâlâ bıdı bıdı yapıyorsun ya!
Bak var ya, şimdi akrabamız Ceyhun'u çağırırım...
...seni yaka paça tutuklattırırım, hırsız!
Sensin, senin deden hırsız!
(Yaren) Aa! Dur orada Hayati abi rica ediyorum.
Biz Gazanfer Nevizade dedemize laf söyletmeyiz.
(Ferdi) Ya tamam, tamam. Biz affettik seni abi.
Al çikolatalarını da bedavadan yedirirsin oğluna. Hadi abiciğim hadi.
(Hayati) Ne yapacağım ya çikolatanızı, sizin çikolatalarınıza mı kaldık?
(Hayati) Alın şunları da!
Bak, o evde bir yerde o altınlar duruyor, ben onu biliyorum.
Onları da bir gün bulacağım.
Yürü be!
(Ferdi) Vallahi yaşına başına bakmayacağım...
Hırsızın kim olduğunu biliyorum abiciğim.
Dodo!
Oha!
(Karlos) Dodo mu? Dodo öyle şey yapmaz ki abi.
(Yaren) Kando abi haklısın abi.
Hayatinin çaldığı altınlarla Dodo'nun bize getirdiği çikolatalar aynı abi.
İyi de abi, hangi ara yaptı bunu ya?
Dün.
(Kandemir) Biz hepimiz uyuyorken o aşağıya indi...
...ofisin ve kasanın anahtarlarını çaldı.
(Kandemir ses) Sonra ofise gitti.
(Kandemir ses) Bütün paraları aldı, sakin sakin çıktı.
Abi eyvallah da bu adam sabah geldi, bize ekmek getirdi.
Ee parayı ne yaptı?
Gömdü.
(Kandemir ses) Kahvaltıda, geldiğinde ayakları çamurluydu.
Sonra da bize bu çikolataları dağıttı, şovunu yaptı.
Vay be arkadaş! Sen de mi Dodo be?
(Karlos) Yine mi arkamızdan hançerlendik abi?
(Ferdi) Abi ne yapıyoruz?
Yürüyün gidiyoruz.
Aman efendim aman, dünürüm mü desem, komşum mu desem...
...Nevizadeler mi, ne desem, ne desem? Günaydın.
Ee ablam inanır mısın, ee biz de tam şu an gidiyorduk buradan.
Ee tamam. Oğlanlar çıksın, kızlar kalsın, çeyiz göreceğiz biz.
Deryacığım...
...Derya, bu Şehriban'a sahip çık, içeri girmesin, eşyaların...
...olmadığını anlarlarsa sürekli soru sorarlar, tamam mı?
Tamam abiciğim, o iş bizde.
Derya, bak gerekli paraya toplayacağız ve babanı kurtaracağız, söz veriyorum.
Tamam abiciğim.
(Kandemir) Hadi çocuklar.
(Karlos) Hadi kardeşlerim, hadi görüşürüz kardeşlerim, kız kardeşlerim.
(Yaren) Hadi kardeşim, işiniz rast gitsin kardeşim.
(Karlos) Amin kardeşim.
(Servet) Nevizadeler, ne oluyor, nedir bu telaşınız ya?
Bugün bir girdiniz, bir çıktınız, bir hengame bir şeyler oluyor, ne var?
İş, güç çok yoğun be Servet abi.
Servet abi ya, kendi servetimizin peşindeyiz.
Bu defa dinlemeden geçiş yapsak?
Karlito, en büyük servet sağlıktır. Yeter ki sağlık elden gitmesin.
Ben de bugün MR'a girdim çıktım. Organlarıma baktırdım.
Aman Allah sana sağlık versin Servet abi.
Karaciğerinden öperim ama bu defalık devam etsek.
(Servet) Dur evladım, dur iki dakika, şurada bir şey anlatıyoruz.
Başçavuşun eşeği yok burada. Dinle!
(Servet) Sen annenin karnında nasıl durdun ya dokuz ay?
Ben sekiz aylığım Servet abi.
(Servet) Ha o başka.
Şimdi organlar kendi aralarında geçinemiyorlar, vücutta bir sıkıntı var.
Diyorlar ki bu böyle gitmez, kendimize bir müdür...
...seçelim diyorlar, seçime gidiyorlar.
Derken kalp çıkıyor ortaya diyor ki en büyük benim diyor.
Bütün kanı ben pompalıyorum çünkü diyor.
Ben kanı pompalamazsam ayvayı yersiniz diyor.
Bunun üzerine beyin diyor ki pardon dur arkadaş...
...pardon, aa o kadar uzun boylu değil diyor.
(Servet) Bu vücut benden sorulur, kafa bende diyor.
(Servet) Ben emrederim oturursun, ben emrederim...
...kalkarsın, yer derim yersin, iç derim içersin diyor.
Derken öbür organlar da efendim karaciğer, safra kesesi...
...böbrek, möbrek, akciğer diyorlar ki biz de varız.
(Servet) Ne oluyor ya diyorlar, biz de varız, biz de adayız diyorlar.
(Servet) Oo elini sallasan adaya çarpıyor böyle...
...haa derken mabat çıkıyor ortaya. Durun ya...
...beni unuttunuz, ben de adayım diyor.
(Servet) Bunun üzerine beyin kahkahayla gülüyor.
Ya otur oturduğun yerde ben oturaklıyım moturaklıyım diye ortaya çıkma...
...diyor, dur diyor şurada diyor seçime gidiyoruz yapma Allah aşkına diyor.
Birden bire seçim oluyor ve ezici çoğunlukla beyin kazanıyor.
(Servet) Ertesi gün kendi aralarında bir kutlama yapıyorlar.
Seçimin zaferini kutluyorlar.
Yiyip içiyorlar falan yedikleri mideye, mideden on iki parmağa, on iki...
...parmak atıyor şeye ince bağırsağa, ince bağırsak, kalın bağırsağa atıyor.
Ondan sonra bakıyorlar bir sıkıntı var yürümüyor.
Trafik tıkalı, aynı Çamlıca gişeler gibi, akmıyor.
(Müzik - Yaylılar)
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Metin!
Abi!
Aslanım benim be.
Bir yıldır gelmedin abi.
Biliyorum oğlum biliyorum. İşlerim vardı ya, yurt dışındaydım.
(Metin) İçeri geçelim mi, benim odaya?
Yok oğlum geçmeyelim. Benim işlerim var zaten gideceğim.
(Doğan) İyi misin?
(Telefon zili sesi)
(Vahit ses) Ne oldu, gelmedi mi hâlâ o it?
Geldi Vahit Bey, çıkmasını bekliyoruz. İsterseniz girip alalım?
İyi basını da çağırın, saçmalama!
Sessiz sedasız paketleyip çıkarın adamı oradan.
(Adam ses) Emredersiniz efendim.
(Şehriban) Derya?
Şehriban abla?
Annem sen niye utanıyorsun yavrum? Çeyiz görmeye geldik biz adettendir.
Hepimiz gösterdik kızım. Ne var bunda?
Ee Şehriban ablam, şimdi Derya şu aralar biraz hassas da...
...acaba diyorum bunu biraz böyle ertelesek bu şeyi...
...hani biz de hem hazırlıklarımızı bitiririz bu arada.
Allah Allah!
Kızım biz dünür olduk artık, niye çekiniyorsunuz?
Ne yapacağınız hazırlığı falan, koyacağız bir...
...demlik çaydanlığa çayımızı, demleyeceğiz.
Fatmacığım da bize on iki dakika böreğini yapacak, oh mis.
Ee Şehriban abla, ben böyle biraz kırgınım bugün...
...ee bugün yapmasak sonra yapsak.
Aşktandır o.
(Maşuka) Artık görümceniz sayılırım hadi.
Hıh Maşukacığım, canım biz gerçekten hazır değiliz bu arada...
...bayağı değiliz yani şu an.
Kızım hadi tamam anladık, naz evisiniz de bu kadar olmaz.
(Şehriban) Daha çeyizi görmedik, ne nazı, hadi?
Vallahi hazır değiliz ablacığım.
Ya abiciğim nasıl yedirdi bize hâlâ inanamıyorum ya!
Ah Dodo ya, ah Dodo ya! Yok böyle bir kalleşlik ya!
Abi, nerede bulacağız peki biz bunu?
Bu kaçmadan mutlaka kardeşine uğramıştır.
Direkt bakımevine gidiyoruz, ben tarif ederim.
Annem uğradı geçen, seni sordu, cevap veremedim.
Boş ver.
Ben sana bütün cevapları vereceğim merak etme.
Hem ben seni yanıma aldıracağım, bir yurt dışına çıkayım, tamam mı?
Abi, hatırlıyor musun? Bir bayram bize birisi gelmişti.
Babamın arkadaşı, Talat Hoca, öğretmenmiş.
Bir masal anlatmıştı.
Tam hatırlamıyorum oğlum onu.
(Metin) Her gece anlatırdın bana abi.
Gene anlatsana.
Olur, anlatayım.
Şimdi çocuğun bir tanesinin doğum günüymüş tamam mı?
İşte hediyeler falan getirmişler.
(Doğan) Hediyelerden bir tanesinin içinden de böyle kurşun askerler çıkmış.
Ama bir tanesinin bacağı yok.
(Doğan) Çocuk da o kurşun askeri almış, ayırmış diğerlerinden...
...işte başka bir yere koymuş yani, ötekileştirmiş.
Sonra bir tane daha kutu gelmiş.
Onu açmış.
İçinden böyle tek ayağı yerde bir balerin kız çıkmış, çok güzel.
(Doğan) Kurşun asker öyle kızı görünce...
...aa demiş ne güzel bir kız.
Benim gibi onun da bir ayağı yok.
(Doğan) Ama sonra öyle kızı seyretmeye başlamış.
Ondan sonra bir gün çocuk, kurşun askerlerini...
...alıp dışarı çıkmış, onlarla oynamaya başlamış.
Ama bizim kurşun asker yok, kayıp.
Ertesi gün çocuğun annesi otların arasında bulmuş kurşun askeri...
...getirmiş oğlunun masasının üzerine bırakmış.
Kurşun asker böyle bir bakmış karşıya...
...o balerin kız böyle karşısında duruyor.
Onu seyretmeye başlamış.
(Doğan) Sonra çocuk içeri girmiş.
Kurşun asker kayıp diye o kadar kızmış ki...
...almış kurşun askeri şöminenin içine atmış.
(Doğan) Kurşun asker, öyle yavaş yavaş yanmaya erimeye başlamış.
Ama gözlerini balerin kızdan hiç ayırmamış.
Hep ona bakmış, balerin kız da ona.
İşte hikaye ya bu...
...bir rüzgar çıkmış...
...kızı almış, uçurmuş...
...o kurşun askerin olduğu yere...
...ikisi böyle yan yana yanmaya başlamışlar.
(Doğan) Ertesi sabah çocuğun annesi şömineyi temizlemek için geldiğinde...
...o...
...kül birikintisinin içerisinde böyle hâlâ yanmakta olan...
...kurşundan bir kalp görmüş.
Benim kalbimmiş meğer o.
(Metin) Hani masaldı abi bu?
(Metin) Nasıl oldu da gerçek oldu?
(Müzik)
Allah Allah!
Kandemir?
Sen bana Al Pacino, Kıl Pacino yanakları gül Pacino...
...kartı neden gönderdin ki acaba ya?
Bir şey demeye çalışıyorsun ama anlayamadım ki.
Bu da ne?
(Doğan dış ses) Benim gibi adamlara muhtaçsınız siz.
Böylece parmakla gösterip, işte kötü adam bu dersiniz.
(Doğan dış ses) Ama iyi filan değilsiniz siz...
...sadece saklanmayı, yalan söylemeyi iyi biliyorsunuz.
Kötü adama hoşça kal deyin bakalım.
Bir daha böyle kötü bir adamı zor görürsünüz.
(Doğan dış ses) Tony!
Tony kim ya?
Benim varis çoraplarımla senin işin ne?
Tee Allah'ım atmış bir de buraya.
Ya ne yapacağım senin pis çoraplarını Allah aşkına ya?
Ne o elindeki?
Gel, gel, gel.
Sen tanıyor musun bu artisti?
Ee hangi dizide oynuyor bu?
Ee eh, çıkaramadım.
Ya tabii sen nereden bileceksin ki Al Pacino'yu zaten?
Sen Hürrem'in bile dizi karakteri değil, gerçekten yaşayan...
...bir kadın olduğunu ancak kadın doğurunca anladın.
Ya Hayati, hiç uğraşamam seninle.
(Hayati) Aman hadi be!
Kandemir?
Ne demeye çalışıyorsun?
Scarface!
Allah Allah!
Kandemir?
(Kuş ötüşü)
Çocuklar siz burada bekleyin.
Panik olmasın, ben onu alıp getiririm.
Tamam abi.
Kardeşime yaptıkların için sağ ol.
Kardeşimle ilgili herhangi bir sıkıntı olursa...
...o sana verdiğim mail adresi var ya...
Evet.
...oraya mail atarsın, ben sana ulaşırım, tamam mı?
Tamam beyefendi.
(Doğan) Sağ ol. Eyvallah, sağ olasın.
(Müzik - Gerilim)
Doğan!
Kandemir abi!
Doğan!
Ulan!
(Müzik - Gerilim)
(Karlos) Dur, dur kuzen dur, dur, dur!
-(Ferdi) Arabaya koş. -(Karlos) Koş, koş, koş, koş!
Geç, geç!
Ulan bırak!
(Müzik - Gerilim)
(Karlos) Sen önden gir.
(Ferdi) Yürü, yürü, yürü, bas!
Yürü, yürü, yürü!
(Ferdi) Bas, bas, bas, bas!
(Müzik - Gerilim)
Vallahi anam neyiniz var sizin?
Ha?
(Şehriban) Ayakkabılar mayakkabılar nerede?
Sanki böyle sahibinden ev kiralık gibi.
Şişt!
Ne saklıyorsunuz siz bizden?
Ha?
Maşukacığım yalnız odaya girmiyoruz, hani özel alan falan diye bir şey var ya bacım.
Bacım!
-(Yaren) Derya! -(Derya) Maşuka ne yapıyorsun?
-(Derya) Oraya giremezsin. -(Maşuka) Çarşaflar niye yok?
Aa ah! Dolaplar da boş!
Kız biz çeyiz görmeye geldik, çarşaf bile yok evde.
-Ne oluyor Yaren? -Ne oluyor ablam?
-İşte onu diyorum, ne oluyor? -Ne oluyor?
-Ne oluyor Derya? -Ya ne oluyor? Durun!
Ee şey oldu, akrep bastı evi, evet.
Ay akrep mi?
Ay, ay!
(Almanca konuşma)
Fatma kırdın ya yatağı, yatağı kırdın Fatma!
Ay yuh ya, durun bir!
Ya tamam Fatma abla tamam korkma, biz öldürdük onu.
Ya şey yapalım dedik, temizlik yapalım dedik.
O yüzden de eşyaları şeye gönderdik.
Ee nereye gönderdik? Yaren nereye gönderdik?
Dükkana!
Hah işte dükkana gönderdik.
Kızım, evi akrep bastı diye, eşya mı taşınır dükkana?
(Şehriban) Niye bize gelmediniz?
Temizlikçi çağırdık Şehriban abla.
Olur mu öyle şey? Ara iptal et, ara iptal et!
Biz temizleriz evi, gelinimin evi, benim evim sayılır.
Kandemir'in evi, benim de evim.
Ya boş verin abiciğim zaten ev bizim değil.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Şaka yaptım, şakaydı.
Aha! Ha hah!
(Şehriban) Ha hah hah.
Kız dolanma debelenme orada ters dönmüş (BİP) böceği gibi. Kalk!
-Kaldırın, kaldırın! -Hadi bir temizlik yapalım.
(Müzik)
Ah!
Yazıklar olsun ulan sana!
Açgözlü herif!
Şişt! Nereye götürüyorsunuz ulan bizi?
Söyleyin o Vahit görüntüleri servis ettirmesin bana.
Ulan iri yarılar, siz bizim kim olduğumuzu biliyor musunuz oğlum, ha?
Ulan susun ulan!
Ya nereye götürüyorlar Kandemir abiyi?
Ya Bahadır biraz bassana abiciğim, bassana biraz bassana!
Ya basıyorum Karlos basıyorum. Arabalarımız aynı mı bizim?
Ya konuşmayın abiciğim, adamlar kaçacak, yürü, bas sen de!
Tamam beyler, tamam sakin olalım. Sakin olmamız lazım tamam, sakin.
Ama birazcık git Bahadır, birazcık git!
(Karlos) Birazcık git, sakin söylüyorum birazcık git!
Ulan arkadan gelenler sizin adamınız mı? Siyah minibüs?
Yo.
Ulan hâlâ yalan söylüyorsun ha!
Bas ulan bas, bas!
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Aa!
Bahadır, ne yapıyorsun oğlum, ne yapıyorsun ya?
Niçin böyle bir hareket tercih ettin? Niçin böyle bir hareket tercih ettin?
Ya ben panik oluyorum abi, ben panik oluyorum.
-(Ferdi) Geç, geç, geç! -(Karlos) Ya çık, çık, çık!
(Karlos) Çabuk, çabuk, çabuk!
(Ferdi) Ulan Bahadır, ulan Bahadır adam kaçacak!
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Tebrik ederim, tebrik ederim!
Tamam, tamam, tamam, tamam!
Sakin olmamız lazım, sakin olacağız.
(Ferdi) Nereye döndüler ya?
Üf!
Nerede arkadaş bunlar ya? Nerede ya?
(Bahadır) Benim yüzümden mi oldu ya?
Ha?
Ferdi benim yüzümden mi oldu?
Bana bir şey desenize abi, biraz bana güven versenize Ferdi.
Ya Bahadır bir sus ya!
Oğlum Kandemir abi gitti, para gitti, biz ne yapacağız ya?
Abi Derya'nın babasını kurtaracağız diye bir yola çıktık.
Kendi babamızı kaybettik be abi.
Karlos?
Abi sen bana bir şey söyle ne olur.
Bana sen güven ver abi, benim yüzümden mi oldu?
Güven ulan bana güven!
Hiçbir şey olmayacak, kurtaracağız babamızı, değil mi ulan Ferdi?
Aynen öyle oğlum, gerekirse canımızı vereceğiz gene de kurtaracağız.
Sakin, sakiniz hadi.
(Müzik - Piyano, gitar ve yaylılar)
Evet Halit Bey haklısınız, doğru söylüyorsunuz...
...ama ne yapayım bir aksilik çıktı işte.
(Derya) Tamam.
(Derya) Halit Bey, babam iyi mi peki?
Ee tamam Halit Bey, ben sizi yarın arayacağım, bilgilendireceğim.
İyi günler.
Derya ne oldu? Kandemir'e bir şey mi oldu? Söylesene bana!
Ay yok bir şey Maşuka, dur.
Kesin bir şey oldu.
Dur böyle bir yatağına uzanayım sana güzel enerjiler yollayayım.
Böyle Kandemir avucumun içindesin böyle, tamam mı?
Duyuyor musun beni?
Hah, yok sen şekersin.
Ehe heh, yok sen...
Neyse ben şimdi sana böyle güzel enerjiler yolluyorum, tamam mı?
Vahit Bey, size harika bir sürprizimiz var.
Doğan'ı beklerken, bir taşla iki kuş vurduk.
Ortağı da elimizde.
Güzel.
Siz adamları dediğim mekana götürün, ben arayacağım sizi.
İki misafirimize de gereken ilgiyi gösterin.
Ama büyük kutlama ben gelince ona göre ha! Sakın acele etmeye kalkmayın.
(Adam) Emredersiniz.
Tamam, ikisine de selam söyleyin.
Hayırdır baba, neyi kutluyorsun yine?
Ee hani demiştim ya sana, iki ortakla da anlaştık.
Oo! Süper, hayırlı olsun. Hızlısın bu aralar.
(Telefon zili sesi)
Alo?
Hah Alo Ada? Ne haber, ne yapıyorsun?
İyiyim, sen ne yapıyorsun?
İyiyim ben de. Ya sana bir şey soracağım.
Biz arkadaşlarla iddiaya girdik de, sizin Şile'de bir ev var mıydı?
Bunlar magazinde falan görmüşler, gerçi magazinde tabii...
...güven olmuyor yazdıklarına falan var mı öyle bir ev?
Yo nereden çıktı ki bu?
Bir de bunun üstüne iddiaya girdiniz öyle mi?
Ya işte parti falan varmış evinde diye yazmışlar da.
Ben söyledim zaten, Ada dedim parti olsa bana haber verir dedim.
Ee sizin var mı böyle uzaklarda şehrin dışında falan bir eviniz?
Ada, hadi kızım toplantı başlıyor.
Aa Ferdi ben şimdi kapatmak zorundayım.
(Ada ses) Toplantıya gireceğim. Sonra konuşuruz oldu mu?
Tamam.
Kim bu Ferdi?
Geçen gün evde rastladığım çocuk mu?
Evet o.
Anladığım kadarıyla bugünlerde fazla vaktini alıyor bu Ferdi senin ha?
Çağır bir akşam yemeğe de tanışalım bakalım.
Olur.
Çok iyi bir çocuk.
Kızım nereden tanıyorsun sen bu herifi? Hemen "Çok iyi çocuk." oluyor.
Hırsız, baba. Aşağılık bir çeteye üye. Oldu mu?
Ya kızma hemen, çağır bir akşam da göreyim bakayım.
Benim kızımı bana trip attıran oğlan kim?
Abi kız hiçbir şey demedi yani sonuçta, belki de yok abi evleri...
...belki de o eve götürmediler yani Kandemir abiyi.
(Karlos) Of, of, of, of!
Ya zaten bizim işimiz Ada'nın lafına kaldıysa.
Ya nereye götürmüş olabilirler bu Kandemir abiyi ya?
Tamam, tamam, tamam bir sakin olalım.
Tamam Kandemir abi yok, kendi başımıza plan yapacağız, bu işi halledeceğiz tamam?
(Telefon zili sesi)
Yaren arıyor.
Efendim Yaren?
Ne yaptınız oğlum, bulabildiniz mi Doğan'ı?
Ya yoldayız geliyoruz şimdi.
Yolunda mı ulan her şey?
Ha?
Yolunda yolunda bir sıkıntı yok. Gelince konuşuruz, tamam.
Hadi eve gidiyoruz bir plan, hadi hadi.
Geç ulan kıvırcık!
Hadi.
(Karlos) Ya Bahadır hadi, hadi abiciğim hadi!
(Karlos) Pardon Bahadır, sinirlerim bozuk benim biliyor musun ya?
Ulan iriyarılar, nereye götürüyorsunuz oğlum siz bizi?
Cehennemin dibine.
Ama merak etmeyin orada da bulurlar sizi.
Siz çok yanlış adamlara çattınız oğlum.
Yeter ulan kapayın çenenizi!
Anlaşıldı.
Sizinle çok eğleneceğiz.
Ulan sus!
Ya madem yol uzun, ben size genç kızlığımı anlatayım.
(Kahkahalar)
Bu adamların sorgusu yapıldı mı?
Ee ben gireceğim birazdan müdürüm, bir de şeyi...
...bekliyoruz, bu parmak izinden gelecek olan sonuçları.
Bu arada tebrikler Ceyhun, sözlenmişsin.
(Ceyhun) Teşekkür ederim, sağ olun.
Ee şey, büroya özel yemek vereceğim eğer siz de isterseniz...
Tabii tabii, haber ver.
Hadi, şimdi herkes işinin başına.
(Esra) Aa! Müdürüm bir şey soracaktım.
Bu Vahit Bey'i ben merak ettim.
Ee adamın kardeşinin adresini verdik, sonra bir ses çıkmadı.
-Yani tatsız bir durum olmasın? -Ne olacak canım?
İsterseniz bir destek atalım ya da bir kontrol edelim.
Ya ben size her işe burnunuzu sokmayın demiyor muyum?
(Müdür) Senden bilgi istedim, verdin. Gerisine karışma Esra.
Yani ben...
Ceyhun'dan mı gaza geliyorsun anlamıyorum?
Bu Meltem olayı gibi arkamdan iş çevirirseniz, bu sefer affetmem.
(Ceyhun) Oldu o zaman, kalkalım biz yavaştan.
(Ceyhun) Hadi Esra.
Görüşmek üzere.
(Müdür) İyi günler.
(Kapı açma sesi)
(Kapı kapatma sesi)
-Nereden biliyor Meltem'i bu? -Öğrenmiş işte.
Yalnız bir şey söyleyeyim mi, bu işte bir iş var biliyorsun değil mi?
-Ya ben kaçırdım bu mevzuyu, ne bu? -Ya Vahit diye bir iş adamı var ya...
...hani geçen gün buradaydı. İşte bizden bir adamı araştırmamızı istedi.
Ya sen de buradaydın hatta. İşi bana pasladın ya. O iş işte.
Adamın adı Doğan.
Doğan?
(Müzik)
Sen sonra bana anlat bakayım şu Doğan'ı ya.
Ben de gideyim şunların sorgularını bitireyim, çıkayım.
İyi tamam, peki.
Bana bak, bunu o kadar takma ha.
(Müzik)
Uff...
(Müzik)
(Süpürge makinesi sesi) -(Maşuka) Yenge...
...herkes var burada ama Kandemir yok yani, nerede ki?
İçimde böyle kötü bir his var.
Sana ne kız? Kocaman adam. Neredeyse nerede, sana ne?
Kız Şehriban, ya ben Derya'nın yatağını da kırdım be anam.
Borçlu kalmak istemem. Ben bir yatak alayım mı kıza?
Az ye Fatma. Azıcık az ye, gördün mü rezil kepaze oldun. Ne yapacaksın şimdi?
(Süpürge makinesi sesi)
Şaka ulan, şaka.
Söyleriz Ceyhun'a alır bir tane. Kız aldık, yatağını mı alamayacağız Fatma ya?
Yenge, yukarıda ne konuşuyorlar? Acaba dinlesek mi?
Vallahi Maşuka şu süpürgenin borusuyla ağzına ağzına...
...vurasım var ama zor tutuyorum kendimi vallahi.
Kız temizlesene, hadi bitirelim. Azıcık işimiz kaldı ya.
(Müzik)
Ya Kando abiye bir şey olmasın. Babamız o bizim oğlum ya.
Ya beş dakikada her şey ne kadar değişti ya.
-(Derya) Abi ne yapacağız şimdi? -Uff kızlar bir sakin.
Kandemir abiyi o heriflerin elinden kurtaracağız. O yüzden burada toplandık.
Tamam, yani şehirden uzağa götürdüler, onu biliyoruz.
-(Ferdi) Ama nereye? -Vallahi tek bir yolu var.
(Bahadır) Bunu takacağız.
Yine mi böcü? Oğlum ondan sonra sökmek için bir ton uğraşıyoruz.
Böcek değil bu, GPS.
Vahit'in arabasına takacağız. Bir noktada Kandemir...
...abiyi kaçırdığı yere gidecektir herhalde.
Tamam, o zaman ben Ada'yı arayım, gideyim oraya yerleştireyim bir şekilde.
Ya iyi de nereden bileceğiz Kandemir abinin yanına gideceğini?
Başka çaremiz mi var?
-O da doğru. -İyi tamam, ben takarım onu.
Ya kızım, sen de cihaz yerleştirmede Anadolu yakasında bir marka gibi...
...ben takarım, ben takarım. -Haklı kız.
Doğru diyor. İkisi de tanımıyor mu Ada'yı abi?
Gitsinler halletsinler yani ne olacak?
O da doğru.
(Ferdi) Garaj evin bahçesinde. Gece gündüz iki tane koruma bütün evi koruyor.
İçeri birlikte gireriz. Sonra ben Ada'yı oyalarken sen de girip cihazı takarsın.
-En doğru bu. -(Derya) Tamam.
İyi o zaman, hadi ara Ada'yı.
(Müzik)
Off...
(Telefon zili sesi)
Anladım. Bugün senin Ada'n gelmiş.
Ha Ada ne yapıyorsun?
Ne yapayım işte? Toplantıdan çıktım. Eve geldim. Şimdi spora gidiyorum.
Iı ya spora gitmesen? Zaten öyle dombili bir kız falan da değilsin ya.
İhtiyacın yok yani. Bugün diyorum buluşsak.
Derya'yı falan alsam, sana gelsem?
Ya neden yalnız gelmiyorsun?
(Ada) Yani biz hiç baş başa kalamayacak mıyız?
Iı ya biraz şeyin Derya'nın canı sıkkın da işte abi, abi falan dedi, beni darladı böyle.
-Biraz kafası dağılır işte onun da. -Tamam, peki. Kandırdınız beni.
Bekliyorum.
Tamam, bye bye.
(Adam) Adamları mekana yerleştirdik efendim.
Güzel. Etrafı iyice kolaçan edin.
(Müzik)
Şimdi burada uslu uslu oturun bakalım.
Şişt iri yarı, bunun hesabını çok pis soracağım ama ben sana.
(Vurma sesi)
(Gülme sesi)
Şu anda ellerim bağlı olmasaydı aynını ben yapardım. Ellerine sağlık kardeş.
(Müzik)
Nerede ulan para? Ha?
Parayı nereye gömdün?
(Müzik)
Ay Derya'm bak, her tarafı pürü pak yaptık.
Kızım gördün mü sen kaynananın performansını? Hiç beni böyle tahmin etmemiştin değil mi?
Ben her zaman yaparım sana. Ama kaynanana çok güvenme.
Ellerine sağlık Şehriban abla. Gerçekten zahmet oldu.
Ama gitmemiz gerekiyor bizim.
Asıl senin abla demen zahmet oldu.
Daha çok böyle anne, ana, muto, mom demen lazım.
(Ferdi) Hanımlar, bizim çıkmamız lazım. Kolay gelsin.
Ay Ferdi daha yeni geldiniz oğlum. Kahve yapacaktım daha.
Başka zaman içeriz be ablacığım.
-Merhabalar. -(Maşuka) Ceyhun...
Kolay gelsin.
-Bunlar sana. -Oo...
Iı... Biz de çıkıyorduk Ceyhun.
(Bahadır) Ben dışarıda bekliyorum.
Tamam.
Nereye?
Dükkana gideceğiz. Acil işimiz var.
Bende Derya'yı göreyim demiştim. İşlerimi falan erteledim.
Annemlerin burada olduğunu duyunca, dedim kız daralmasın.
Yok daralmadım da şimdi daralıyorum.
Biz Ceyhun çıkalım.
Çünkü çok acelemiz var abimle.
Tamam. Hadi ben de geleyim sizle.
Sen ne yapacaksın gelip? Karnın mı acıktı? Yemek mi yiyeceksin?
Ya kayınço hiç anlamıyorsun halden değil mi?
Ya sözlümü özledim. Onu göreceğim.
Hadi.
(Müzik)
Sen mi ben mi? Ben.
(Müzik)
Kız gördün mü? Ceyhun koydu ağırlığını kayınço dedi, kayınço dedi ya.
Beown!
Şehriban, bak bu oda da bitti anacığım ama ben çok acıktım.
Hadi dışarıdan lahmacun söyleyelim kız.
-On tane yerim. -Çüş.
-Beni de ye. -Fatma beni de ye.
Fatma abla, sen düğünde kaç kiloydun?
Şu halimden elli kilo daha azdım.
Yani o zaman senin eşin iki evlilik yapmış sayılır.
Doğru diyor Fatma. Göbeğini kuma almışsın kendine.
-Ay bu akrep mi? -Kahretmesin.
(Servet) Ha gençler merhaba. Akraba oldunuz artık.
Her gün birliktesiniz.
Komiser, artık sen de Nevizadelere karıştın.
Çöktün ciğerlerini, aldın kızlarını. Kutlarım evlatlar.
Sağ olasın Servet abi.
Şimdi sen Ferdi'nin eniştesi oldun, o da senin kayınçon oldu.
Müstakbel diyelim biz buna Servet abi.
Bizde akrabalık çok önemlidir. Gelelim şu akrabalık meselesine.
Dünyanın hiçbir yerinde bizdeki kadar önemli değildir akrabalık.
Zaten biz bir yoğurdun adını koymuşuz, bir de akrabaların.
Amca, dayı, teyze, yenge, kayınço, bacanak, görümce...
...elti gibi adlar başka ülkede yoktur mesela.
Amerika'yı ele alalım. Amerika'da hiç kimse...
...benim Beyaz Saray'da dayım var diye artistik yapamaz.
Amerikalı her gördüğü sakallıya uncle der. Amcaya da uncle, dayıya da uncle.
Olmaz. Yanlış. Ters. Çirkin.
Olmaz. Mesela orada...
...yenge, bacı gibi isimler yoktur. Öyle pazarcı ağzı kullanmaz.
Aunt, aunt, aunt. O kadar.
Servet abiciğim doğru söylüyorsun da bu meseleyi başka bir zaman konuşsak.
Sizde ne oluyor ya? Devamlı tabakhaneye ne yetiştiriyorsanız...
...gidiyorsunuz. Biz burada...
...akrabalık ilişkileri hakkında bir şeyler...
...söylemeye çalışıyoruz kendi çapımızda. Anladın mı?
Haa Derya, kızım sana da söyleyeceklerim var. Şimdi...
...sen bu görümce vakasına gelince...
...onu çok dikkat edeceksin. Görümceyi görünce kaçacaksın.
Adı üstünde, görümce. Ne demiş, darbı mesel var.
"Görümce ölürüm yüzünü görünce."
Anlatabiliyor muyum?
Ferdi, sen de şeye dikkat edeceksin, enişteye.
Tamam, küçük enişteyi tutmayacaksın...
...anlatabiliyor muyum yani meseladan.
(Gülme sesi)
Ha şimdi gelelim evliliğe.
Evlilik çay demlemeye benzer. Buradaki roller şöyle.
Kaynana çaydanlıktır, fokur fokur fokur devamlı kaynar.
Gelin, demliktir. Sinsi sinsi demlenir. Damat, çay bardağıdır.
Bir gelin doldurur, bir kaynana doldurur. Bir gelin doldurur, bir kaynana doldurur.
Görümceye gelince, görümce çay kaşığıdır. Devamlı karıştırır.
Karıştırır karıştırır ortalığı, mikser yani bir nevi.
Kayınpeder çay tabağıdır. Hep o zavallı dökülenleri toplar.
Ama çocuk... çocuk var ya...
...şeker gibidir, şeker.
Çayı tatlandırır. Bal gibidir çocuk.
Ne yapalım? Bizim çocuğumuz olmadı, belki de...
...çayı şekersiz içmemiz ondandır. -Biz de senin çocuklarınız be Servet abi.
Arkadaşlar, sizin gerçekten işiniz varsa ben gelmiyorum o zaman.
Iı tamam tamam. Bizim biraz acelemiz var. Biz gelince görüşelim zaten.
Tamam. Öpeyim o zaman.
Hadi hadi, geç kaldık.
Tamam, gönderdik gönderdik.
(Araba sesi)
Kayınçoyla işimiz var ya.
(Müzik)
Karlos, ben çok üzülüyorum ya. Ya Kando abiye bir şey olmayacak değil mi?
Vallahi tövbe.
Böyle yap, böyle. Tövbe kızım. Kötü kötü şeyler düşünme.
Kandemir abi sağ salim gelecek buraya.
De benim en çok canımı ne yakıyor biliyor musun?
Dodo ya...
Biz ona canımız dedik, dayımız dedik. Ee yapılacak iş mi bu ya?
Ha ben çalmışım o parayı, ha Dodo. Aynı şey Kandemir abi için biliyor musun?
Abi her şey kötü ya.
Ya parayı toplayamazsak? Bak kızı da verdik Ceyhun'a.
Ya tutuşu kaşı, tutuşu kaşı.
-Tutuşu kaşı. -Kaşıdım.
Böyle kötü kötü şeyler çağırma diyorum sana ya.
Kandemir abi sağ salim dönsün...
...sonrası tamam ya.
Ha sonrası sanki iyi bir şey gibi.
Sonrasında ne olacak? Bu kızın parasını toplayamayacağız...
...o kız orada perişan olacak. Kızı da verdik Ceyhun'a. Ferdi orada (Bip).
Uff...
Ya bizim hiç mutlu olma ihtimalimiz yok mu ya?
Biz hep...
...durumu bizden daha kötü olanlardan daha iyi olabilmeyi mi kovalayacağız?
Başka bir ihtimal yok mu?
Bir ihtimal daha var.
O da ölmek mi dersin? Can Baba.
-Allah rahmet eylesin. -(Yaren) Amin.
Ay...
-Ay ne yapıyorsunuz? Ayy... -Ne yapıyorsun Şehriban abla?
-Ha? Bizi mi dinliyordun, ne yapıyordun? -Ne dinleyeceğim ben sizi be?
Ha?
Arkamdan laf atıp sonra tutuyor musunuz? Gıybet mi ediyorsunuz benim hakkımda?
Ne gıybet edeceğiz ablam ya? Biz abimle dertleşiyorduk.
Bak temizlik bitti, her yer mis gibi oldu.
Tamam o zaman. Abim şimdi arasın, eşyalarımız geri gelsin.
-Ablam da gitsin değil mi abi? -Ha evet kardeşim.
Ellerin dert görmesin Şehriban ablacığım. Allah senden razı olsun.
Vallahi mis gibi, her yer çamaşır suyu. Oh...
Alo... Tuncer Nakliyat mı?
Lafı çok fazla uzatmayacağım. Eşyalarımızı getirir misiniz acaba?
Teşekkürler. İyi akşamlar. Kolay gelsin.
(Müzik)
Baba dediğin filmleri aldım.
Ha iyi yapmışsın. İyi yapmışsın. Benim paranın üstünü alayım bakayım.
Ne para üstüsü baba? 50 lira borçlandım zaten.
50 lira mı borçlandın?
Ya sen gidip orijinallerini mi aldın? Ben sana korsan al demedim mi oğlum ya?
Baba vallahi ben korsana karşıyım.
Sen kimsin ki korsana karşısın? Sana ne oluyor...
...bu sosyal mesajlar falan? Kamu spotu musun oğlum sen ya?
Amerikalılar bunlara o kadar para harcamış. Bir o kadarını, iki katını da kazanmış.
Şimdi ben daha niye adamlara para kazandırayım yani?
İnsan sana gerçekten hayret ediyor.
Baba, hem sen bu filmleri ne yapacaksın ki? Vallahi ben bir şey anlamadım.
Anlatsam anlayacak mısın Gıyasettin?
Anlamayacaksın. Yani adamlar...
...Galilin oğlu Galile bin yıllar önce demiş ki dünya yuvarlaktır.
Benim oğlum hâlâ bunu idrak edemiyor.
Hayret bir şey ya. Koy hadi filmi koy, koy.
(Müzik)
(Hayati) Kandemir... Kandemir...
Bakalım bana böyle subliminal mesajlar göndermek ne demekmiş?
Bunların hepsini çözeceğim.
Mağdur fakiriz ama cenazenize biz geliriz.
(Müzik)
Derya, anladın değil mi nasıl yapacağını?
(Derya) Anladım anladım. Tamamdır, bu iş bende.
Ya yine de tehlikeli işte.
En iyisi sen Ada'yı oyala. Ben de takayım geleyim.
Vallahi tehlike falan umurumda değil. Söz konusu olan Kandemir abi Ferdi.
-İyi tamam, hadi. -Hadi.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
Ada Hanım içeride mi?
-Kendisini arayın isterseniz. -Ne yapalım? Ne yapalım?
-Kendini arayın. -Bar mı ulan burası, arayalım gelsin?
Sen beni tanımadın galiba? Sen beni bir onun yanına götür.
Tamam?
-Sen burada bekle. -Tamam abiciğim.
(Müzik)
Tamam, siz gidebilirsiniz.
Ne haber?
-Hoş geldin. -Hoş bulduk.
Biliyorsun değil mi?
Biliyorsun, bana bir sürpriz yapacaksın.
-Ne sürprizi anlamadım. -Hadi hadi.
İnternetten doğum günüm olduğunu gördün.
Böyle bir şeyler planlıyorsun değil mi? Ben anlarım.
Vallahi yok yani hiç. Haberim yoktu ya.
Iı ne yapacaksın? Var mı plan falan?
Vallahi hiç bilmiyorum.
Yani bizimkiler benden büyük bir parti bekliyor tabii ama...
...böyle bu sene biraz tembelliğim üstümde. Hiç bilmiyorum yani.
-Ee Derya gelmedi mi? -Geldi geldi.
Kapıdaki adam şey yapınca ben onu kapıda bıraktım.
Pardon ya. Babam işte. Ee çağırsana onu da.
Zaten babamda gidiyor. Birlikte bir şeyler yaparız.
-Baban gidiyor mu? -Hıhı.
Ferdi bir tuhaf davranıyorsun. İyi misin?
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
(Koruma) Vahit Bey çıkıyormuş. Araba hazır mı?
(Telefon zili sesi) (Müzik)
(Koruma) Seninki mi çağırıyor?
Allah Allah şu garaja doğru gidip bir bakayım.
(Müzik)
(Ferdi) Kardeş... Ya Vahit Bey sizi çağırıyor. Aceleymiş.
(Ferdi) Hemen diyor gelsinler. Hemen hemen.
(Müzik)
Şş... Derya, Derya.
-Ne yaptın? -Yakalanıyordum.
-Takabildin mi? -Taktım.
Güzel, hadi çıkıyoruz.
(Müzik)
Yes!
Kandemir abi bekle bizi, geliyoruz abi.
Doğan...
...nerede ulan bizden çaldığın bir milyon?
Kandemir abi kendi ellerimle vereceğim vallahi.
Parayı nereye gömdün ulan söylesene.
Abi bak buradan bir kurtulalım...
...vallahi götüreceğim seni oraya.
-Ama böyle yapma, ben utanıyorum. -Sende utanma ne arar ulan?
Bize mi yapacaktın ulan bunu?
Hesabını çok pis soracağım senden.
Kandemir abi neyin hesabını soracaksın Allah'ını seversen ya?
Şu halimize bak ya. Adamlar bizi buraya kapattı, kafamıza sıkacaklar.
-Nasıl kurtulacağız biz buradan? -Bilmiyorum ulan, bilmiyorum.
Nerede olduğumuzu bile bilmiyorum.
(Müzik)
Çocuklar bir hata yapmasa bari.
(Müzik)
Karlos bu nasıl iş, ben anlamadım ki ya.
Biz bu eşyaları götürdük. Hadi götürdük, niye getiriyoruz ya?
Ya Tuncer ne olur bir sus bak. Ağzını mı bantlayım...
...içine zank mı süreyim? Zank mı süreyim? Bir sus ya.
Ee tezgah bitti dedin.
Ya Tuncer dilini grup halinde eşek arıları soksun.
Ne olur bir sus ya.
Ablam. Hadi ablam.
Ellerinize sağlık ablam. Çok teşekkür... Ablam bırak onları.
Ben bir sudan geçirip bırakacağım bahçeye, hadi.
Karlos, bak temiz temiz yerleştirin eşyalarınızı oğlum.
Allah razı olsun Şehriban teyzeciğim. Ellerinize sağlık.
Bu arkadaş kim? İlk defa görüyorum. Sen dükkan da mı çalışıyorsun?
Hatun ağır Almancıymış ya la.
Bir de futbolcularda var biliyorsun değil mi böyle aksan?
Tabii Almanca düşünüyor, Türkçe konuşuyor.
Mesut Özil.
Dünya kupası finalinde golü bir kaçırdı, (Bip) be dedi.
Hahaha. Pis. Bir de terbiyesiz terbiyesiz konuşuyorsun.
Sen Kandemir'in nesi oluyorsun?
(Ferdi) Hiçbir şeysi olmuyor Maşukacığım.
Bizim dükkanda çalışıyor. Toptancı.
Ha top satıyor yani.
Ben dükkanda görmüştüm sizi. Karlos, oğlum toptancı niye sizin eşyalarınızı taşıyor?
-Niye taşıyor? -Niye taşıyor?
Çünkü toptancı. Adı üzerinde toptancı olduğu için...
...biz toptancağımız zaman toptan eşyaları o taşıyor.
Ne saçma yalan ulan?
Çok fena açlandım Karlos.
Getir götür imanım gevredi. Bir şey yiyelim ya.
Bir şey yiyelim açlandım diyorum ya.
Bak mesela toptancı olduğu için, böyle ne varsa toptan konuşuyor.
Perakendeci olsa teker teker konuşur, gider. Ama bu, aman toptancı yani.
Aman toptancı, canım toptancı. Evimize getirdin, (Bip) bir acı.
(Gülme sesi) -(Fatma) Şehriban...
...ben eve geç kaldım be anacığım. Hadi gidelim artık.
Hadi o zaman bize müsaade. Bak...
...Karlos, Yaren beni de artık ananız gibi görün çekinmeyin.
Her şeyi bana anlatın, tamam mı?
Hadi... hadi görüşürüz.
(Maşuka) Kandemir'e söyleyin çok merak ettim.
(Müzik)
Ya ne biçim hayatınız var oğlum sizin ya?
Suç dünyası var ya sizin gibi böyle köfteci tipleri bir arada görmedi ha söyleyeyim.
Ya Şehriban ablam diyen gangaster olur mu Karlos?
Soruyorum olur mu?
Yalnız ben bu kadını araştırdım bu evi tutarken, bir...
...salak oğlu yok muydu bunun?
Tam bir kımıl zararlısı olan Tuncer'e dikkat çekmek istiyorum...
...ve Karlos'a meydan okuyorum.
(Müzik)
O iş öyle olmaz Yaren.
Öyle ılık ılık olmaz. Buz atacaksın ona buz. Olmadı.
-(Karlos) Buz mu? -(Tuncer) Buz atacaksınız ona.
-(Karlos) Badem de var yer misin? -(Tuncer) Yok, döner vuracağım bugün.
Her şey için çok teşekkürler Adacığım. Muhabbetin de çok güzeldi. Sağ ol.
Gidiyor musunuz?
-Ya daha bir tane kahve içtik sadece. -Ya gidelim, bizim iş güç falan biraz yoğun.
Tamam.
-Sağ ol. Teşekkür ederiz her şey için. -Tamam, peki.
Derya, iki dakika müsaade eder misin bize?
(Müzik)
Tabii.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
Ferdi, ya senin kafan sanki bir şeye takılmış gibi.
Yani eğer anlatmak istersen dinlerim.
Ya yok, yani ne bileyim. İnsan öyle...
Mevsim falan değişiyor ya işte, ondandır herhalde.
Ama yine de anlatmak istersen dinlerim.
Ben seni böyle uzaklara bakarken değil, bana bakarken görmek istiyorum.
Tamam.
Ben Derya'yı bekletmeyeyim. Ararım seni.
Tamam.
(Müzik)
(Karlos) Allah Allah.
-Neredesin be abi? -Var ya Kando abiye bir şey olursa...
...ben bu Doğan'ı parçalarım yalnız.
Çıkmıyor ya. Şerefsizin evladı evinden çıkmıyor.
Millet, Vahit çıkıyor çabuk.
Kandemir abi yolcusu kalmasın. Hadi, hadi hızlı, hızlı.
(Müzik)
(Araba sesi) (Müzik)
Yavaş, yavaş, yavaş, yavaş.
Şş...
Bir şey diyeceğim, buraya geldik ama...
...Kandemir abiyi buraya getirdiklerine emin miyiz ya?
Bahadır, kilitlendik sana, fark ettin mi?
-Bence fark etmedi kuzen. -Fark etti, fark etti.
Oğlum GPS yapıştırdık ya arabanın altına. Kandemir abi burada diye. Burada işte.
Aynen öyle. Zaten baksanıza oğlum, ne kadar çok adam yığmışlar.
-Ne yapsak? -Gidip kızlara haber vereyim.
Hadi.
Yavaş.
Tabii Allah biliyor burada mı değil mi, ama büyük ihtimal burada işte.
(Müzik)
Kızlar, durum nanay.
Evinin önünde bir sürü silahlı herif var. Bir ton.
Aa nasıl gireceğiz peki?
Abi biz anlamayız ki silahtır, patlamadır falan hiç bizim dünyalar değil yani.
Arkadaşlar ne yapacağız, ne edeceğiz o eve girmenin bir yolunu bulacağız.
Tamam bulalım kuzenim de nasıl bulacağız? Yaren'im de haklı.
Neticede silah milah bizim felsefemize ters yani.
Biz işteyken silahlar hiç konuşmaz. Tezgah yapalım diyeceğim...
...de kalabalık değil.
Abi ne kalabalığı. Issız bir yerin ortasındayız ya.
Böyle şeyler söyleyip beni germeyin. Ben korkmaya başladım ya.
Karlos bana güven verir misin? Ne olur bana güven verir misin?
Şş, kızlar burada olmasaydı sana çok güzel bir güven verirdim de...
...kızlar yokken hatırlat bir ara, tamam mı?
Kalabalık falan doğru diyorsun, güzel diyorsun da...
...işte Bahadır da haklı bir noktada. Sonuç olarak...
...abi Allah'ın dağındayız şu an, buraya kimi getireceksin? Hangi adam gelecek?
Kalabalık olmaz burası.
İnternetten doğum günüm olduğunu gördün.
Böyle bir şeyler planlıyorsun değil mi? Ben anlarım.
Doğum günü.
Yarın Ada'nın doğum günü.
(Müzik)
Acıktınız mı ulan?
Aç köpekler.
Biz senin kadar aç değiliz Vahit.
Nereye giderseniz gidin, sizi bulurum demedim mi ben size?
Ha... Buldun, buldun.
-Belanı buldun haberin yok. -(Vahit) Adın Kandemir'miş.
Bak Kandemir kardeş, ben az ve öz konuşurum.
Dediğimi de yaparım. Şimdi...
...yarın akşama kadar...
...benim depoda çektiğiniz ham görüntüler ve param buraya gelmezse...
-...ikiniz de ölürsünüz. -Hepimiz öleceğiz Vahit.
Biliyoruz. Ama sen öldürmeyi de iyi biliyorsun.
Sadece siz değil...
...sevdiklerinizi, yakınlarınızı da tek tek bulurum.
Şimdi...
...al şu telefonu, kimi arayacaksan ara...
...o görüntüler ve para derhal gelecek buraya.
(Müzik)
(Operatör ses) Alo Masal Hattı'na hoş geldiniz. Küçük Sincap.
Bu ne ulan?
(Gülme sesi) -(Bip).
Küçük Sincap nedir ya?
(Gülme sesi) -Küçük Sincap nedir ya?
Abi işte süper. Ada'ya burada bayağı parti yapacağız.
Goy goy yapacağız doğum gününe, bitti.
Tamam, sen organizasyonu ayarlayan olursun. Halledersin her şeyi ha.
Ev Adaların sonuçta.
Yani kır evi kafası...
...doğum günü partisi süper bir fikir. Bence tek çare bu arkadaşlar.
Ya şimdi bir şey diyeceğim yine bana kızacaksınız ama...
...bu adamlar buraya bu kadar adam yığmışlar.
Kameralar falan var yani Kandemir abiyi bulup gördüklerine göre...
...bizi de görürler yani.
Bizim görünmez olmayı bir şekilde bulmamız lazım.
Hı hı tamam, öyle yaparız.
Birer shot iksir içeriz. Hepimiz görünmez oluruz.
Oğlum ya çizgi film mi bu Bahadır?
Biraz çık şu kafadan.
-Arkadaşlar zaten herif beni gördü. -(Derya) Ama bizi görmedi.
Bence Bahadır doğru söylüyor, bizi görmemeli.
Bir dakika... Bir dakika, bir dakika.
Arabayı adam gibi bir yere çekeriz. Kılık değiştiririz.
Ama öyle de acaba çok mu dikkat çekeriz?
Ben buldum abi. Dinleyin.
Maskeli balo ve onun saklı yüzleri.
Nasıl?
Ya kızım harikasın ya.
Şşş, arkadaşlar, arkadaşlar bir coşmayın, bir saniye, bir saniye.
Maskeli balo yapacağız. Ve onu bu kadar adamın olduğu evde yapacağız.
Kız nasıl ikna olacak buna?
Deryacığım sen kulaklarını tıka.
Kıza yürüyeceksin birader. Kıza yürüyeceksin.
Bizim için yürüyeceksin. Kandemir abi için yürüyeceksin.
Kaptan için yürüyeceksin, taraftar için yürüyeceksin. Yürüyeceksin, yürüyeceksin.
Bağırmayın adamlar var orada ya.
(Telefon zili sesi)
Kim o kız? Sözlün mü?
Yaa dur.
(Müzik)
Efendim.
Ha canım ne yaptınız, hallettiniz mi işinizi?
Ne işi ya?
Dedin ya Ferdi'yle önemli bir işimiz var diye.
Ha, evet evet, hallettik biz onu.
İyi, tamam. Bak şimdi itiraz istemiyorum.
Müstakbel nişanlın olarak, gelip seni alacağım, bir yerlere gideceğiz.
Aa hayır yok. Biz, biz evde değiliz ki.
-Ee tamam, neredeysen söyle ben oraya geleyim. -(Derya) Ceyhun, tamam şöyle yapalım.
Ben gelince seni arayım ha. Olmaz mı?
-Tamam. -(Derya) Tamam.
Hadi görüşürüz.
Ya şş, hadi ne yapıyoruz?
Tamam, işte her şey konuştuğumuz gibi. Hadi, hadi, hadi...
-(Ferdi) Geç geç, ben kullanayım. -(Yaren) Abi bir kere de ben öne binsem ya.
-Gel. -Nereye biniyoruz?
Düzenimizi bozmayalım, Kandemir abi varmış gibi hadi.
(Müzik)
Süper bir fikir.
Zaten ben hep kostümlü parti yapmak istemiştim ama bir türlü fırsat olmamıştı.
-Harika olur. -Ee süper o zaman.
Ama diyorum ki bu sefer senin evinde yapmayalım, farklı bir yerde olsun.
Olur.
Aa senin evinde yapabiliriz mesela.
Gerçi ben daha görmedim ama.
Iı bende yaparız tabii, yaparız yapmasına da...
...babaannem bizde.
Ya bir de şey, ne derler, böyle şey istiyorum ya.
Farklı bir şey olsun istiyorum, ne bileyim böyle bir konsept olsun.
Çiftlik evi olur, kır evi olur.
Ay Ferdi sende sabahtan beri taktın kır evi de kır evi.
Yani evet, bizim bir tane var.
-Ev varsa tamam işte, orada yapalım. -Ben oraya hiç gitmiyorum ki.
Yani sadece bir kere babamla gitmiştik o kadar.
Ee tamam işte, bu da ikinci olur.
Bilmiyorum ya, bir babama sormam lazım.
Ada sen her şeyi babana mı soruyorsun?
Hem zaten o kız babası, şimdi ona söylesen ne cevap vereceği belli.
Bak ben senin için o kadar sürpriz yapmaya çalışıyorum burada.
Bence önüme engel koyma. Biz yarın oraya gidelim.
Tamam, peki. Sen kazandın.
Zaten...
...ben sana hiç hayır diyemiyorum ki.
(Müzik)
Uff...
Kızım neredesin ya, merak ettim.
Ay kusura bakma Ceyhun. Şarjım bitti.
Ben de sen evdesindir diye tahmin ettim. Buraya geldim.
İyi yaptın.
Ee artık geç oldu, herhalde bu saatten sonra bir yere gidemeyiz ha.
Yok, yok gidemeyiz.
Ya ne diyeceğim, bizim bu emniyettekiler...
...seni böyle pek bir merak ediyorlar.
Ben de onlara yemek sözü verdim. Ne bileyim hem seni tanıştırırım hem de böyle işte...
...sözü kutlarız. -Anladım.
-Bu hafta sonu mu? -Evet.
-Bir planın mı var? -Yok yok.
Öylesine sordum, merak ettim sadece.
O zaman arıyorum bizimkileri.
İyi.
Emniyet, yengesiyle tanışıyor ha.
(Müzik)
Derya...
...ben seni çok özlüyorum.
Her gün seni görmek istiyorum ben.
Yavaş. Yani böyle sokak ortasında.
Niye ya? Evleneceğim kızı öpüyorum kime ne?
Ee tamam, sen ara o zaman, organize et.
Hadi.
Nazı da başka güzel ha.
Ne yapalım çekeceğiz artık.
(Müzik)
Kız Maşuka...
...ben bugün en çok neye üzüldüm biliyor musun?
Kız şurada adam gibi iki çift laf edeceğiz. Gene getirdin soktun o topu aramıza ya.
Yenge ben yatarken de konuşabiliyorum. Yatakta da konuşabiliyorum.
Puu. Allah seni ne etmeye.
Bak, biz bugün gittik, Deryaların evini temizledik...
...mutlu ettik kızı da...
...benim içim cız etti. -Çeyizi görmedik diye?
Ha çeyizi göremedik diye. Çeyizi göremedik. Niye göremedik çeyizi?
Çünkü bu kızın anası yok, anası.
Kandemir Beyciğim de yetişememiş demek ki.
Kandemir... Kandemir her şeye yeter.
Ufff...
Ana gibi olmuyor işte be Maşuka.
Bak Ceyhun'u örnek al. Ben ona baba olabiliyor muyum? Yok olamıyorum.
Yetimlere, öksüzlere sahip çıkmak lazım.
Kız çok utandı.
Çeyizini bize gösteremedi diye mahcup oldu.
Ama kabahatin büyüğü bizim.
-Ee ne yapacağız? -Ne yapacağız?
Yarın gideceğiz çeyizini düreceğiz Deryacığımın.
Bir ana gibi onun başında dikilmem lazım Maşuka benim.
Tabiat ana gibisin, her şeye bakıyorsun.
Her şeye bakıyorum. Hem Kandemir Bey de mutlu olur belki.
Sahiden Kandemir ne yapıyor?
Merak ettim onu ben.
-Merak et ama evden dışarı çıkamazsın. -Evde yok ki zaten, arayacağım onu.
Arama! Arama. Aranmaz. Ayıp kızım. Dünür oluyoruz biz onunla artık.
Maşuka, bak ararsan eğer çok kötü yaparım seni.
Topunu patlatırım Maşuka.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Maşuka mı? Ne biçim isim ulan bu?
Aç aç, biraz geyik olur.
Alo. Kandemir ya seni çok merak ettim ya. Neredesin Kandemir'im ya?
Tatlım...
Sen bana tatlım mı dedin? O solo atan bıyıklarını ısırırım ben.
-Isır. -Telefondan herhalde.
Ses tonunu alamadım. Ama telefondan seviyorsan tabii ki saygı duyarım.
Kandemir...
...şu an üstünde ne var? -Hiçbir şey.
Hiçbir şey... Neredesin? Niye çıplaksın ki sen?
(Gülme sesleri)
Kandemir...
(Ferdi) Ulan ben bu dünyanın var ya...
Hiç mi şaşırtmayacaksın bizi bu insanlardan yana?
Ya da hep mi şaşırtacak?
Uff durun çocuklar ya.
Ağdalı laflar etmeyin.
-Kafam almıyor benim. -Abi bizi niye aramıyorlar ya?
Yani arayıp şunu şunu yapmalısınız. Kandemir'i...
...vururuz falan demeleri gerekmiyor mu şu anda?
Kandemir abi oğlum o.
Sen bilmiyor musun Kandemir abiyi? Vermemiştir ki bizim yerimizi.
-Söylememiştir ki bizi. -O şimdi ters köşe yapıyor oğlum işte.
O zaten biliyor bizim ona gideceğimizi.
Abi yarın olsun, ne olur yarın olsun ya.
Ya ben yemin ederim, aklımı kaybedeceğim, sabahtan beri kabus gibi.
-Off... -Ki ne off...
Ah be Kandemir abi, sen yokken...
...çok boş, çok anlamsız be abi ya.
Oğlum tamam, inançlı olun ya.
Ben biliyorum Kandemir abi ona gideceğimizi biliyor. Biz oraya gideceğiz yarın...
...onu kurtaracağız.
Ya Kandemir abi...
...adam ara dedi. Niye aramadın çocukları? Getirirlerdi görüntüleri işte.
Herkes senin gibi adi mi ulan?
Çocuklar bizi kurtarmak için mutlaka bir şey yapıyorlardır.
Teslim olmak zavallıların işi oğlum.
(Müzik)
Kardeşim bildim ulan ben seni.
Bodrum'da, Kaptan'ın yanında, askerden geldiğinde kader ortağı olduk ulan seninle.
Sen nasıl yaparsın ulan bana bunu?
Sen de yaparsan, ben kime güveneceğim ulan?
Kandemir abi...
...benim kavgam seninle değil. Benim kavgam bu hayatla.
Bu hayatta her şey benim olsun istedim anladın mı?
Ama hiçbir şey olmadı. Ama her şey benim olsun istiyorum işte.
Başlatma ulan felsefene. Önce insan ol. Adam ol.
Ya ben kötüyüm, kötü.
Karayım ben anladın mı? Beni değiştirmeye çalışma ya.
Ben iyi görünen insanların içinde, iyiymiş gibi yapan (Bip) tekiyim.
O kızın babası can çekişiyor ulan içeride.
Nasıl kıyarsın? Kaptan'ın sende de emeği var.
Yazık değil mi ona? Yazık değil mi bize?
Yazık.
Bizim tek ortak noktamız bu biliyor musun abi?
Hepimize yazık.
Doğan...
...bak o parayla can borcumu ödeyeceğim.
Nerede ulan para? Hı, nereye gömdün?
Söyle ulan, söylesene ulan!
Kandemir abi...
...çocuklar gelip bizi kurtarmayacak mı?
Benim de o zaman sana bir can borcum olacak.
Merak etme, ödeyeceğim onu da. Vereceğim parayı abi. Vereceğim.
(Tükürme sesi)
(Müzik)
Kalkın ulan. Kalkın gidelim, yatalım abi. Bir şey yapalım.
-Ben dayanamıyorum ya. -Uff...
Nasıl uyuyacağız ki?
Ya benim içim çok dolu. Ben daha önce böyle hissetmedim.
Karlos be...
...seninle yetimhanede...
...böyle buramız sıkışınca bir şey yapıyorduk hatırlıyor musun?
Kandemir abi...
(Müzik)
Ulan... İstanbul!
Bizi fethedebilirsin ama Kandemir abiyi elimizden alamazsın.
Alamazsın.
Kando abim...
...güzel abim. Çok seviyoruz be abi.
Baba, Kandemir abim söz veriyorum ikinizi de kurtaracağız.
Bahadır, sen bağırdın mı ulan?
-Ben böyle iyiyim. -Ne demek iyiyim böyle ya?
Ne demek iyiyim? Hepimizi gaza getiren sensin. Kalk be.
-Bağıramam ben. -Bağır!
Hadi hadi, söyle bir şey.
Kandemir abi.
Ulan senin bağıramamana kurban be.
(Müzik)
Hadi hadi.
Karlos, çöpler.
Çöpleri alsanıza.
(Müzik)
Abiciğim kim şimdi tam olarak ne giyecek, yani daha karar da vermedik.
-Ya gidince orada seçeriz işte. -Ay rahat!
Ferdi, sen Ada'yı bağladın mı?
Haa bağladım, yarın nikahıma alıyorum.
(Karlos) Hişt hadi, hadi, hadi!
Hadi kuzular, çocuklar, vallahi ben yerimde duramıyorum ha!
Hayda! Vallahi böyle, bu şekil heykelini diktireceğim...
...kapının önüne Şehriban teyze.
Niye bu telaş? Nereye gidiyorsunuz Karlos?
Aa Şehriban ablam bizim şu an acilen başka bir yerde olmamız gerekiyor.
Kandemir nerede, dün gece gelmedi mi eve?
Kesin o kadında kaldı değil mi?
Ne kadını ya, ne diyorsun Maşuka?
Kardeşlerim, bizim çıkmamız lazım!
Ablacığım iki sütlü, bir sade, hadi bize müsaade.
Olmaz! Biz bohçacı çağırdık, çeyiz dizeceğiz...
...vallahi ben gece uyku uyumadım kahrımdan.
Sizin başınızda ananız yok, nasıl dizeceksiniz o çeyizi?
Ee o zaman erkekler, biz şey yapalım...
...kızlar, siz de o zaman şey yapın...
...o zaman herkes kendi kafasına göre şey yapsın. Hadi görüşürüz.
Şehriban ablam yemin ediyorum...
...dünürlüğün komşuluğunun bin katıymış ablam ya!
Espriden de anlıyor ha.
(Servet) Nevizadeler ne oluyorsunuz ya?
(Servet) Bıktım sizin trafiğinizden ya!
Nedir bu telaşeniz? Giriyorsunuz çıkıyorsunuz, giriyorsunuz çıkıyorsunuz...
...halinizi hiç iyi görmüyorum.
Yoksa rokoko mokoko durumlar var da Servet abinizden mi saklıyorsunuz?
Estağfurullah Servet abi, rokoko mokoko olsa sana niye anlatmayalım da...
...iş güç, koşuşturmacamız var.
Babanızı da görmedim kaç gündür, Kandemir'i...
...yoksa ben uyurken geliyor da ben uyanmadan çıkıp mı gidiyor?
-Kandemir nerede? -Babam Ankara'ya kadar gitti Servet abi.
Bürokratik işleri falan varmış.
Sen onu bırak, bir şeyler duydum, bedelli çıkıyormuş galiba ha...
...çıkıyor mu çıkmıyor mu, nedir bu ayaklar?
Aa baktım bedelli deyince gözleriniz parladı birden!
Ne oluyor, askerliği yapmadınız mı yoksa?
Yaptık abi biz Karlos'la.
-Bir işte bizim Bahadır yapmadı. -(Servet) Ansiklopedi kafa!
Yoksa sen daha gitmedin mi ha? Seni kaçak seni!
Teşekkür ederim Ferdiciğim, bitmeyen bir geyik açtın, sağ ol.
Kütük...
...sana söylüyorum kütük, senin kütük neresi?
Kütük, ee burası.
Haa senin kütük burasıysa seni gönderseler gönderseler...
...Polatlı'ya topçu okuluna gönderirler, topçu olursun.
Aa bir de sana şunu söyleyeyim, aptal git, aptal gel, tamam mı?
-Aa anlamadım Servet abi. -Anlama.
Aynen böyle aptal git, aptal gel!
(Servet) Sakın hiçbir şeye konuşma, karışma, kaytarma...
...bir de postalını iki numara büyük al.
İki numara büyük al ki rahat edersin, anlatabiliyor muyum?
Bir de gitmeden önce katiyen aşık olma, yoksa o şafaklar katiyen bitmez!
Yalın olarak git, sonra gelince aşık olur, birini bulursun.
Oo, ay görüyor musun sen, beni lafa tuttunuz...
...çayın altını açık unuttum!
Şimdi fokur dokur kim bilir... Gevezesiniz, ne gevezesiniz ya!
Alçılıyorsunuz beni, yapmayın arkadaşlar!
Çay mahvoldu!
Hadi, hadi!
Sen akşam geliyorsun değil mi?
Neye, kokorece mi?
Haa kokorece!
Kızım dedik ya Derya'yı şeyle tanıştıracağım, büroyla diye, kutlama yapacağız.
(Esra) Kutlama mı? Ee basit bir yemek olmayacak mıydı o?
Neyi kutluyorsun? Evlendin mi ki?
Ya sözlendik, kutlamayalım mı?
Allah Allah ne bu ya? Hem istemiyorsan gelme tamam!
Tamam tamam, gelirim, zaten akşama çok var.
Esas sana ne diyeceğim ya...
...şu Vahit araştırdığı adamı ben çok merak ediyorum.
(Esra) Şimdi müdür de bana terslenince iyice bir kıllandım.
Ya acaba o adrese gidip baksak mı diyorum...
...belki müdürün açığını falan yakalarız.
Desem de zaten gideceğiz!
İyi gidelim.
İşte böyle Deryacığım, Yarenciğim, eski bohçacı geleneğini hatırlayan...
...hiç kimse yoktur ama ben geleneklerine, göreneklerine çok sahip çıkan...
...bir kadınım. Bir tanecik oğlum var, ona da bir tanecik kız isteyeceğim.
Sen hangisinden istiyorsan seç kızım, beğen...
...senin bohçanı ona göre düzeceğim.
Bohçacıya ne gerek vardı be Şehriban ablam be ya?
(Derya) Vallahi ya!
Ama çok sağ ol yine de Şehriban abla, çok sağ ol.
-Abla mı dedi o? -(Maşuka) Aa haa, abla dedi!
Derya kızım, abla değil. Anne diyeceksin, anne!
Alış artık kızım, bana da anne diyeceksiniz.
Pardon, bu noktada istemeden müdahale ediyorum Maşuka ablacığım...
...çok özür dilerim de biz sana niye anne diyoruz?
Kandemir'in karısı, senin neyin oluyor?
(Maşuka) Jeton atlamadı daha!
(Şehriban) Hadi bohçacı, hadi bohçacı, göster bakalım ne malların var?
Görelim mallarını.
Ay anam çarşaflarım var, havlularım var, bak çok güzel salon takımlarım var.
(Müzik)
Hayırlı mesailer güzel kardeşim, hayırlı mesailer.
(Tuncer) Vay, vay, vay, vay, vay!
İnsan olmak yetmez, süper kahraman olmak lazım bazen birader...
...süper kahraman olmak lazım. Süper kahraman nasıl olunur? Ha?
Bir kere bunların alayı New Yorklu birader.
Bir Wolverine var arada (Bip) Kanadalı.
Onun dışında hepsi New York merkez, hepsi New York merkez.
Sonra şekil şemal lazım. Bak mesela, mesela maskeydi...
...bak pelerindi, pelerindi, bunların hepsini takacaksınız.
Takacaksınız, takmam demeyeceksiniz. Alta tayt giyeceksiniz, bak birader bu taytlardan!
Öyle erkek adam tayt giyer mi falan demeyeceksiniz, giyeceksiniz!
(Tuncer) Üstünüze böyle şey giyeceksiniz, sıkı şeyler giyeceksiniz ki şey olacak...
...kaslar gözükecek, ben öyle uçuyorum, kaçıyorum...
...zaten manitalar bana bakıyor demeyeceksin. Bunları yapacaksınız...
...yapacaksınız birader ya!
Süper kahraman olacaksan başka olacak mesleğin, gerçek mesleğin başka olacak...
...başka olacak.
Eline ekmeğini almış, sigortalı bir işte çalışıyor olacaksın birader...
...sigortalı bir işte çalışıyor olacaksın.
Sonra bir de size böyle bir logo yaptık mı isminizin baş harfinden...
...sana ters "K" yapacağım böyle, ters "K" yapacağım sana...
...ters "K" yapacağım oğlum, bunu da yaptın mı süpersin...
...süpersin uçuyorsun. Uçuyorsun, vallahi uçuyorsun.
Tuncer biz hiç oralarda değiliz ya, bugün değil, tamam mı?
Bak Tuncer, seni dinleyen insanın hayatın etkiliyor bu!
Seni dinleyen insanın hayatını etkiliyor bu!
Sevimli oldu ama...
...başka bir şey bulacağız. Başka bir şey bulacağız, daha sevimli bir şey bulacağız.
Ulan ne sevimlisi?
Kandemir abiyi bulmamız gerekiyor diyorum!
Ya tamam, ben de ona uğraşıyorum.
Süper kahraman yapmaya çalışıyorum sizi ya!
-Hadi o zaman. -(Tuncer) Tamam. Bak bir kerede bulmuş.
(Tuncer) Bulmuş bir kerede. Çok güzel oldu bu. Bak bir kerede buldu!
(Yabancı dilde konuşma)
(Müzik)
Ya her şey için çok sağ olun, gerçekten çok tatlısınız...
...da Yaren biz artık kalkalım mı?
Vallahi bohçacı ziyaretinin kısa olanı makbuldür...
...diye bir laf yok ama bence şu an, şuraya çok güzel yakışık aldı.
(Maşuka) Derya, şimdi sıra geldi benim sana aldığım bohçalara.
-Ay yok artık ya! -Kız, sen ne ara bohça yaptın?
Yenge Almanya acı vatan olabilir ama ben adetlerimizi unutmadım.
-Bak Derya. -Aa!
(Maşuka) İşte bunlar kadını yapan şeyler.
Nasıl yani ya?
Bu ne?
(Şehriban) Kız Maşuka, bunları giyse ne olur, giymese ne olur kızım?
Kız Maşuka, yemin ederim sana helal olsun.
Vallahi Türk kadınının bilinçaltısın ya!
Bir de...
...bunlar da kelepçeler.
-Aa yuh artık Maşuka, kızım o ne? Ayıp! -Niye ayıp?
Da... kız Maşuka, sen onları niye aldın Ceyhun'dan?
Onlar çocuğun üstüne zimmetli, emniyetten kızarlar!
Yenge bunlar tutuklamak için değil, bunlar tutkulanmak için.
Şehriban abla, sen bence bu Maşuka'nın alnına...
...+18 yazan böyle bir etiket metiket bir şey yapıştır.
(Yaren) Yoksa bu evi kapatacaklar yakında, kız böyle şey mi olur?
(Ada) Hayatım kostümlü parti.
Bu sene her şeyi Ferdi ayarlıyor.
Hı hı... ama öyle kostümü fazla abartmayın tamam mı?
(Ada) Tamam, hadi sen millete haber verirsin.
Öpüyorum çok, bye.
(Vahit) Hayırdır, doğum günü telaşı başlamış ha?
-Evet. -Nerede kutluyorsun doğum gününü?
-Çiftlik evinde. -Çiftlik evinde mi?
-Bana niye söylemedin? -Yani ne bileyim, seni yormak istemedim.
Zaten ev boş. Ne oldu, bir sorun mu var?
Yok bir tanem ne sorun olacak, sorun falan yok da...
...hani bana söyleseydin belki ben de bir şeyler yapardım senin için.
-Vallahi bu sene her şeyi Ferdi ayarladı. -Öyle mi?
Gel buraya gel!
Benim kızımın doğum gününü benden önce kimse kutlayamaz, yakarım adamı!
Hadi bakalım!
-Ben hazırlanmaya çıkıyorum babacığım. -Fırla!
Her şey çok güzel olacak!
Alo.
O herifleri hemen çıkarmanız lazım o çiftlik evinden, hemen!
Vahit Bey, Kandemir sizi istiyor...
...diyecekleri varmış. -Ne diyecekmiş?
Vahit şimdi sen hem parayı hem görüntüleri istiyorsun ya...
...tek çaren var...
...parayı da orijinal görüntüleri de gömdük.
(Kandemir ses) Şimdi adamlarına söyle, bizi buradan çıkarsınlar...
...birlikte gidip alalım.
-Ha, ha yola geldin demek ha Kandemir? -Sen benim yoluma geleceksin!
Bunu o kel kafana sok!
-(Kandemir ses) Ya da gel bizi öldür! -Olur.
Babalar yettik!
-Geç kalmadık değil mi? -Yok, yok.
Biz kostümleri hallettik. Hadi hemen giyinelim.
Ben de Ada'yı arıyorum.
Hah, Ada ne haber, ne yapıyorsun?
-Hazırlanıyorum, çıkacağım birazdan. -İyi tamam.
Biz de şimdi birkaç arkadaşla buradan çıkacağız, geliyoruz.
Tamam süper. Orada görüşürüz o zaman.
Ada...
...biz bu akşam çok eğleneceğiz. -Tamam bye bye.
Kolay gelsin.
-Asayiş Büro. Birkaç soru sorabilir miyiz? -Buyurun.
Ee dün gelen ziyaretçilerle ilgili bir şey soracaktık.
Ben dün izinliydim, dünkü arkadaş da bugün yok.
Ama dilerseniz hasta bakıcılardan birini çağırıp gelebilirim.
-Çok iyi olur. -Bekliyoruz.
(Telefon zili sesi)
Efendim anne?
(Şehriban ses) Aa alo Ceyhun?
Oğlum sen müdürünle yemeğe gideceksin ya...
...hangi takımını giyeceksin? Ütüleyivereyim annem.
-Fark etmez anne, hadi. -Oğlum fark etmez olur mu?
Müdürünle nişanlını tanıştıracaksın. Siyah giy bence.
Anne şimdi görev başındayım.
Buyurun, nasıl yardımcı olabilirim?
Bu fotoğraftaki kişi dün buraya geldi mi?
(Memur) Evet, kardeşini gördü, sonra gitti.
Geldi ve gitti, o kadar öyle mi?
Çıkarken kapıda bir adam daha geldi yanına.
Sonra bunları zorla bir arabaya bindirip götürdüler.
Tamam anne, tamam, hadi, hadi!
Ne olmuş?
Ya Doğan'la bir adamı resmen buradan kaçırmışlar...
...bunlar da polise falan haber vermemiş.
Nasıl kaçırmışlar, bir dakika nereden biliyorsun kaçırdıklarını ya?
Ya kafalarına vurup arabaya attılar adamları.
Yani kafalarına vurdular, sen polisi mi aramadın kardeşim?
-Hayret bir şey ya! -Ya hadi biri Doğan da öteki kim?
Öteki adam nasıl biriydi?
Orta yaşlı, bıyıklı, iyi giyimli bir adamdı.
Şuna bir ihbar geçelim.
(Telsiz sesi)
Merkez 45-66!
(Müzik - Hint müziği)
Köy yolundan gidelim oğlum, kestirmeden.
Bir an önce varalım bitirelim şu işi.
(Mırıldanma - Odam Kireç Tutmuyor)
(Müzik - Disco)
Kandemir abiyi nerede tutuyorlar acaba?
Vallahi şu an bilemiyorum.
Ferdi senden ne haber?
Benim başım biraz kalabalık.
(Müzik - Disco)
Abi, Vahit geliyor. Arabası yakınlarda, o gelmeden halletmemiz lazım.
(Erkek) Bir de bu yukarıdaki parti çıktı başımıza!
(Erkek) Biz de burada heriflerle tıkıldık kaldık!
Vahit Bey nerede kaldı?
Gelse de söylese şu herifleri nereye götüreceğimizi.
(Müzik - Disco)
Arkadaşlar Kandemir abi aşağıda.
(Oyuncak sesi)
Ferdi, gel bak seni kiminle tanıştıracağım.
Melisa!
-Kuzenim, Ferdi. -Memnun oldum.
(Melisa) Ben de memnun oldum.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Karlos) Merhaba, kolay gelsin.
Ya normalde adam dövme işlerine bizde Ferdi bakıyor ama...
...onun işi vardı, ben geldim.
-Ne diyorsun ulan sen? -Burnuna vuracağım, onu diyorum!
(Oyuncak sesi)
(Karlos) Ya Bahadır ne yapıyorsun, ne yapıyorsun ya?
(Müzik)
-Haa iyi yaa Kandemir abi! -Karlos!
-Tiplere bak! -Kando abim be!
Kandemir abi be, sen yokken hiç eğlenemedik be abi!
Bir tek Tuncer'le kostüm bakarken biraz goygoy yaptık o kadar!
(Karlos) Çözün kızlar, çözün!
Abi...
...bu kardeşi ne yapıyoruz? Çözüyor muyuz?
Ben vallahi elimi sürmem Dodo dayımgile.
Bahadır çöz!
(Oyuncak sesi)
Bahadır gözlükler kimin fikri? Çok yakışmış.
(Bahadır) Konuşma!
Kandemir abi, şu maskeleri alın...
...maskeli baloya kaynayacağız abi.
(Kandemir) Hadi!
Koçum benim!
(Karlos) Bahadır gel artık!
(Müzik)
(Müzik - Disco)
Evet, araya kaynaya kaynaya, yavaş yavaş kapıya doğru.
(Yaren) Hoppala paşam!
(Müzik - Disco)
Sen nereden çıktın babacığım? Sürpriz yaptın, hiç beklemiyordum.
Olur mu kızım, gelmez olur muyum hiç?
Babacığım, bu geceyi Ferdi ayarladı.
Burası olması için de çok ısrar etti...
...ve her şey çok güzel gözüküyor.
Keşke sen de kostüm falan giyseydin, bir maske taksaydın.
Ben mi?
(Ferdi) Bazı insanların maskeye ihtiyacı yoktur.
Onlar zaten doğuştan maskelidir.
Değil mi?
Ya ne diyeceğim, siz baba kız bu gecenin şerefine bir dans etseniz?
Ne güzel olur değil mi?
Sağ ol Ferdi, benim için her şeyi düşünüyorsun.
Hadi babacığım.
-(Vahit) Çok güzel olmuşsun. -(Ada) Teşekkür ederim.
(Vahit) Her zamanki gibi.
Kalk ulan kalk!
Kaçmışlar, yürü!
(Derya) Ya Ferdi kaldı.
(Karlos) Kızım merak etme, içeride güvende o.
(Karlos) Senin gibi hırsızı da kurtarıyoruz ya...
...gel bakalım hırsız efendi.
(Derya) Çabuk!
-Karlos ne oldu oğlum? -Abi, galiba yan yattık, çamura battık.
Hemen inip bakalım şuna, hadi!
Derya, direksiyon tarafına gelsene.
(Kandemir) Ee çamura saplanmış bu!
-(Karlos) Aboo! -(Kandemir) Hadi, itmemiz lazım.
(Kandemir) Hadi, hadi çalıştır Derya!
(Karlos) Yardıma gel, bir işe yara!
Bir, iki, üç!
Hadi kızım mutlu yıllar.
Sen arkadaşlarınla eğlenmene bak, görüşürüz.
Tamam babacığım, görüşürüz.
Ferdi, nerede sizin tayfa? Bollywood ekibini göremiyorum.
Onlar hava almaya falan çıkmışlardır herhalde.
Ne kadar güzel yere park etmişsin Bahadır arabayı...
...aferin, ne kadar güzel yere.
Bire tak, gaza bas hadi!
(Kandemir) Hadi, bir, iki, üç.
-(Derya) Olmuyor ya! -(Doğan) Hadi!
(Karlos) Abi geliyorlar!
-(Kandemir) Geliyorlar hadi, hadi! -(Karlos) Geliyorlar!
-(Kandemir) Hadi, hadi!
(Karlos) İnin, in, in!
(Karlos) Çabuk çabuk, çabuk, çabuk!
(Vahit) Koş, koş, koş, yürü!
(Silah sesleri)
(Kandemir) Doğan!
(Kandemir) Çekil, çekil, çekil!
(Karlos) Çök, çök, çök!
(Karlos) Çekil, çekil!
(Karlos) Çök, çök, çök!
(Vahit) Koş, koş, koş, hadi koş!
(Vahit) Vurun ulan!
(Vahit) Gelin buraya! Kaçırmayın vurun! Koşun ulan!
(Silah sesleri)
(Yaren) Abi geliyorlar abi, abi!
(Yaren) Kando abi!
-(Yaren) Abi ne yapacağız ya? -(Kandemir) Doğan, Doğan dinlen biraz.
-(Kandemir) İyi misin, iyi misin? -(Karlos) Abi ne yapacağız, abi ne yapacağız?
(Vahit) Hadi koş! Sen o taraftan git. Önüne, önüne dolaş!
(Vahit) Vurun ulan!
(Karlos) Abi bir cisim yaklaşıyor!
Abi dur!
Abi!
(Yaren) Ferdi mi ulan o?
(Ferdi) Abi, atlayın, atlayın, atlayın!
(Karlos) Çabuk, çabuk, çabuk!
(Karlos) Çabuk!
-(Ferdi) Atla, atla, atla! -(Karlos) Ferdi çabuk!
(Silah sesleri)
-Ne oldu yine? -Ferdi!
-Durmasana ulan! -Ne oldu?
-Çalış! -Oğlum niye durdun?
-Ferdi ne oluyor? -Durdu, bilmiyorum ya!
Dodo!
(Kandemir) Ferdi hastaneye gitmemiz lazım!
(Ferdi) Abi çalışmıyor araba, abi çalışmıyor!
(Kandemir) Doğan dayan oğlum, dayan, dayan, dayan!
(Doğan) Olmaz, ölemem şimdi!
(Kandemir) Şişt yorma kendini, yorma kendini!
(Doğan) Bir şey diyeceğim, bir şey diyeceğim, bir şey diyeceğim.
(Doğan) Oğlum çok güzelsiniz ulan...
...ulan Beyzadeler.
(Doğan) Affet beni abi.
Oğlum!
Beni, beni affet!
Para, para...
Hişt, hişt!
Hiçbir şey senin hayatından önemli değil be dayı.
Allah'ım ne olur Dodo'ya yardım et ya, yardım et Allah'ım, Allah'ım!
(Kandemir) Doğan!
(Karlos) Dodo, Allah'ım ne olur Dodo'yu kurtar Allah'ım!
(Kandemir) Doğan! Doğan!
Dodo! Dodo!
(Kandemir) Doğan!
Kimsin ulan sen?
Oyna bakayım bebe.
(Doğan dış ses) Scarface.
Baba ne diyor biliyor musun abi?
Önce paran olacak. Paran olunca, çok paran olacak.
Çok paran olunca, gücün olacak.
Gücün olunca, bütün manitalar senin olacak Kandemir abi.
Dedim ulan ben buyum, vallahi ben buyum dedim ya.
(Kandemir dış ses) Filmin sonu belli be oğlum...
...göremedin mi sonunu, ha?
(Müzik)
(Spiker) Bu dehşet verici görüntüler...
...İstanbul'da bir fabrikanın deposunda kaydedildi.
Holding'in sahibi Vahit yabancı ortakları için...
...Türk kobaylar üzerinde sonu ölümle sonuçlanan deneyler yaptırdığı ortaya çıktı.
(Spiker) Paraya ihtiyacı olan insanları ağına düşüren...
...bu görüntülerin internete sızdırılmasının ardından kayıplara karıştı.
Bak görüyor musun?
Ben demiştim bu Vahit bir pislik çıkacak diye, al işte.
(Ceyhun) Sus sus, duyacak!
(Ceyhun) Neyse, ee...
...arkadaşlar...
...ben öncelikle hepinize geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
Biz Derya'yla sonunun çok mutlu biteceğine inandığımız bir yola çıkıyoruz.
Dilerim umutlarımız gerçek olur.
(Ceyhun) Tekrardan hepinize geldiğiniz için çok teşekkür ederim...
...afiyet olsun.
(Müzik - Bağlama - Umut Kurt - Dertler Derya Olmuş)
"Sanki terk edilmiş bir viraneyim"
"Her yanım dağılmış, yıkılmışım ben"
"Üstüne basılan taşlar misali"
"Paramparça olmuş, dağılmışım ben"
"Üstüne basılan taşlar misali"
"Paramparça olmuş, dağılmışım ben"
"Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı"
"Çile rüzgarında savrulmuşum ben"
"Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı"
"Çile rüzgarında savrulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım, boğulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım, boğulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım, boğulmuşum ben"
"Tutunacak hiçbir dalım kalmadı"
"Bir ağaç misali kurumuşum ben"
"Sanki bir köleyim, sanki bir esir"
"Yerlerden yerlere atılmışım ben"
"Sanki bir köleyim, sanki bir esir"
"Yerlerden yerlere atılmışım ben"
"Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı"
"Çile rüzgarında savrulmuşum ben"
"Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı"
"Çile rüzgarında savrulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım, boğulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım, boğulmuşum ben"
"Dertler derya olmuş bende bir sandal"
"Devrilip batmışım boğulmuşum ben"
(Müzik - Jenerik)
Bu filmin betimlemesi KANAL D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com